Lyrics and translation Clay Walker - Money Can't Buy (The Love We Had)

Money Can't Buy (The Love We Had)

(Clay Walker)

Well, it looks like he's doin' what I didn't do
Givin' you love and money too, it's over
Where do I go from here
Well, I appreciate the nice goodbye
Not even a letter so that I
Could fool myself into thinkin' that you really cared
I tried to give you everything you wanted
But it looks like I got burried by the flame I started

Money can't buy the love we had
You can't do a thing for a love gone bad
But it cost me everything that I ever had
And even money can't buy back the love we had

Now there's nobody left for me to blame
If I could do it over I'd do it the same
I gave you my very best
You said you'd love me through thick and thin
But when one heart lies the other can't win for losin'
Where do I go from here

Money can't buy the love we had
You can't do a thing for a love gone bad
But it cost me everything that I ever had
And even money can't buy back the love we had

Even money can't buy back the love we had

Деньги не купят (Ту любовь, что была у нас)

(Клэй Уокер)

Похоже, он делает то, что я не смог,
Дарит тебе и любовь, и деньги. Всё кончено.
Куда мне теперь идти?
Что ж, благодарю за вежливое прощание.
Даже письма не оставила, чтобы я
Мог обманывать себя, думая, что тебе не всё равно.
Я пытался дать тебе всё, чего ты хотела,
Но, похоже, я сгорел в огне, который сам разжёг.

Деньги не купят ту любовь, что была у нас.
Ничего не поделаешь с ушедшей любовью.
Но это стоило мне всего, что у меня было.
И даже деньги не вернут ту любовь, что была у нас.

Теперь мне некого винить.
Если бы я мог всё вернуть, я бы сделал то же самое.
Я дал тебе всё самое лучшее.
Ты говорила, что будешь любить меня в горе и в радости,
Но когда одно сердце лжёт, другое обречено на проигрыш.
Куда мне теперь идти?

Деньги не купят ту любовь, что была у нас.
Ничего не поделаешь с ушедшей любовью.
Но это стоило мне всего, что у меня было.
И даже деньги не вернут ту любовь, что была у нас.

Даже деньги не вернут ту любовь, что была у нас.