Lyrics and translation CLAY feat. Alejandro Picardi - Al Final

Al Final

Sin dolor darle tiempo al tiempo y pasará
El sentido de hoy es la llama que crecerá, crecerá

Cada vez que estás buscando
Más de lo que no podes dejar
Te terminas alejando
De todo lo que te sanará

No voy a buscarte nunca más y (voy a encontrarte al final)
Si este camino no va a terminar
Voy a encontrarte cuando deje de intentarlo al final
Al final

Abrir los ojos, mirar adentro (open your eyes)
Puede pasar una vida sin descubrir (open your eyes)
Sin sentir (open your eyes)

Cada vez que estás buscando
Más de lo que no podes dejar
Te terminas alejando
De todo lo que te sanará

No voy a buscarte nunca más y (voy a encontrarte al final)
Si este camino no va a terminar
Voy a encontrarte cuando deje de intentarlo al final
Al final

No se puede encontrar lo que no se perdió
Buscar no es más que aceptar que hay algo que te falta
Tenes todo lo que siempre deseaste
Tenemos que mirar sin miedo a los que somos
Sin miedo a lo que digan
Sin miedo a ser libres, ser libres hoy

No voy a buscarte nunca más y (voy a encontrarte al final)
Si este camino no va a terminar
Voy a encontrarte cuando deje de intentarlo al final
Al final

No voy a buscarte nunca más y (voy a encontrarte al final)
Si este camino no va a terminar
Voy a encontrarte cuando deje de intentarlo al final

Au Final

Ne pas ressentir de douleur, laisser le temps au temps et il passera
Le sens d'aujourd'hui est la flamme qui grandira, grandira

Chaque fois que tu cherches
Plus de ce que tu ne peux pas laisser partir
Tu finis par t'éloigner
De tout ce qui te guérira

Je ne te chercherai plus jamais et (je te retrouverai au final)
Si ce chemin ne va pas se terminer
Je te retrouverai quand j'arrêterai d'essayer au final
Au final

Ouvrir les yeux, regarder à l'intérieur (open your eyes)
Une vie peut passer sans découvrir (open your eyes)
Sans ressentir (open your eyes)

Chaque fois que tu cherches
Plus de ce que tu ne peux pas laisser partir
Tu finis par t'éloigner
De tout ce qui te guérira

Je ne te chercherai plus jamais et (je te retrouverai au final)
Si ce chemin ne va pas se terminer
Je te retrouverai quand j'arrêterai d'essayer au final
Au final

On ne peut pas trouver ce qu'on n'a pas perdu
Chercher n'est rien de plus qu'accepter qu'il manque quelque chose
Tu as tout ce que tu as toujours désiré
Nous devons regarder sans peur ce que nous sommes
Sans peur de ce qu'ils diront
Sans peur d'être libres, d'être libres aujourd'hui

Je ne te chercherai plus jamais et (je te retrouverai au final)
Si ce chemin ne va pas se terminer
Je te retrouverai quand j'arrêterai d'essayer au final
Au final

Je ne te chercherai plus jamais et (je te retrouverai au final)
Si ce chemin ne va pas se terminer
Je te retrouverai quand j'arrêterai d'essayer au final