Lyrics and translation Claydee - Alena (Pade Remix)

Alena (Pade Remix)

Porqué amada mía?
La la la la la la ley
La soledad duele
La la la la ley
Quiero verte
La la la la ley
Ahora!

Thinking back to how we started
I can't believe the way we parted
Porque mi amor, porque mi amor
Did you have to go?
Stop treating me like I am a stranger
Can't you see my heart's in danger
Porque mi amor, porque mi amor
Did you let me go?

La vida sin ti mi amor
Es como los dias sin luz
Y una noche sin tu voz
Un camino sin final
Le pido a dios por favor
Que siempre nos de saluds
Que este fuego de amor
Sea eterno

Ay dale Alena, ay dale Alena, ay dale Alena
Je ne pourrais jamais t'oublier
Ay dale Alena, ay dale Alena, ay dale Alena
Je ne pourrais jamais t'oublier
Je ne pourrais jamais t'oublier
Je ne pourrais jamais t'oublier

I think about the words you told me
The night you left me cold and lonely
Porque mi amor, porque mi amor
Did you walk away?
You said you couldn't stay much longer
But Girl I thought that we were stronger
Porque mi amor, porque mi amor
Did we end this way?

La vida sin ti mi amor
Es como los dias sin luz
Y una noche sin tu voz
Un camino sin final
Le pido a dios por favor
Que siempre nos de saluds
Que este fuego de amor
Sea eterno

Ay dale Alena, ay dale Alena, ay dale Alena
Je ne pourrais jamais t'oublier
Ay dale Alena, ay dale Alena, ay dale Alena

Je ne pourrais jamais t'oublier
La mano en la cabeza yo quiero bailay
La mano en la cintura yo quiero bailay
Contigo yo quiero gozay
Ven pa aca
Ay ay ay
La mano en la cabeza yo quiero bailay
La mano en la cintura yo quiero bailay
Contigo yo quiero gozay
Ven pa aca
Ay ay ay
Je ne pourrais jamais t'oublier
Je ne pourrais jamais t'oublier
(Alena)

Алёна (Pade Remix)

Почему, любимая моя?
Ла-ла-ла-ла-ла закон
Одиночество причиняет боль
Ла-ла-ла закон
Хочу увидеть тебя
Ла-ла-ла закон
Сейчас же!

Вспоминая, как всё начиналось,
Не могу поверить, как мы расстались.
Почему, моя любовь, почему, моя любовь,
Тебе пришлось уйти?
Перестань обращаться со мной, как с чужим.
Разве ты не видишь, мое сердце в опасности.
Почему, моя любовь, почему, моя любовь,
Ты отпустила меня?

Жизнь без тебя, моя любовь,
Как дни без света,
И ночь без твоего голоса -
Дорога без конца.
Я молю Бога,
Чтобы он всегда даровал нам здоровье,
Чтобы этот огонь любви
Был вечным.

Ай, давай, Алёна, ай, давай, Алёна, ай, давай, Алёна
Я никогда не смогу тебя забыть.
Ай, давай, Алёна, ай, давай, Алёна, ай, давай, Алёна
Я никогда не смогу тебя забыть.
Я никогда не смогу тебя забыть.
Я никогда не смогу тебя забыть.

Я думаю о словах, которые ты сказала мне,
В ту ночь, когда ты оставила меня в холоде и одиночестве.
Почему, моя любовь, почему, моя любовь,
Ты ушла?
Ты сказала, что не можешь оставаться дольше,
Но, девочка, я думал, мы сильнее.
Почему, моя любовь, почему, моя любовь,
Мы закончили вот так?

Жизнь без тебя, моя любовь,
Как дни без света,
И ночь без твоего голоса -
Дорога без конца.
Я молю Бога,
Чтобы он всегда даровал нам здоровье,
Чтобы этот огонь любви
Был вечным.

Ай, давай, Алёна, ай, давай, Алёна, ай, давай, Алёна
Я никогда не смогу тебя забыть.
Ай, давай, Алёна, ай, давай, Алёна, ай, давай, Алёна

Я никогда не смогу тебя забыть.
Руку на голову, я хочу танцевать.
Руку на талию, я хочу танцевать.
С тобой я хочу веселиться.
Иди сюда.
Ай-ай-ай
Руку на голову, я хочу танцевать.
Руку на талию, я хочу танцевать.
С тобой я хочу веселиться.
Иди сюда.
Ай-ай-ай
Я никогда не смогу тебя забыть.
Я никогда не смогу тебя забыть.
(Алёна)