Lyrics and translation Claydee - Como Te Llamas

Como Te Llamas

(Toma, toma)
(Toma, toma)
(Toma, toma)
(Toma, toma)

¿Cómo te llamas? (toma, toma)
Que estás en mi cama (toma, toma)
¿Por qué tú no te quedas? (toma, toma)
Este fin de semana (toma, toma)

¿Cómo te llamas? (toma, toma)
Que estás en mi cama (toma, toma)
¿Por qué tú no te quedas? (toma, toma)
Este fin de semana-ana

Ella se quedó
Se tomó un shot
Y me dice que del novio ya se escapó pa Punta Cana
Dominicana

Ella se quedó-do
Conmigo simplemente se quedó-do
Aquí en mi cama
Aquí no hay drama

Lucía, Sofía, Mariana (Mariana)
Cristina, María o Juana
Se quedan el fin de semana
Tomando una piña colada
Así que (toma, toma)

¿Cómo te llamas? (toma, toma)
Que estás en mi cama (toma, toma)
¿Por qué tú no te quedas? (toma, toma)
Este fin de semana (toma, toma)

¿Cómo te llamas? (toma, toma)
Que estás en mi cama (toma, toma)
¿Por qué tú no te quedas? (toma, toma)
Este fin de semana-ana

Ella le gusta así porque soy su amigo
No le importa nada, se queda conmigo
Hago lo que diga, sé lo que digo
Dice que yo pare, pero siempre sigo

Ella se quedó
Se tomó un shot (one shot)
Y me dice que del novio ya se escapó pa Punta Cana
Dominicana

Así que toma, toma, toma
Toma, toma, toma, de Punta Cana
Dominicana

(Toma, toma, toma)

¿Cómo te llamas? (toma, toma)
Que estás en mi cama (toma, toma)
¿Por qué tú no te quedas? (toma, toma)
Este fin de semana (toma, toma)

¿Cómo te llamas? (toma, toma)
Que estás en mi cama (toma, toma)
¿Por qué tú no te quedas? (toma, toma)
Este fin de semana-ana

(Dominicana)
(De Punta Cana) oye, yo soy Claydee
(De Punta Cana) ¿y tú?
(Fin de semana) ¿vamos a tu casa o a mi casa?

Comment t'appelles-tu ?

(Vas-y, vas-y)
(Vas-y, vas-y)
(Vas-y, vas-y)
(Vas-y, vas-y)

Comment t'appelles-tu ? (vas-y, vas-y)
Tu es dans mon lit (vas-y, vas-y)
Pourquoi tu ne restes pas ? (vas-y, vas-y)
Ce week-end (vas-y, vas-y)

Comment t'appelles-tu ? (vas-y, vas-y)
Tu es dans mon lit (vas-y, vas-y)
Pourquoi tu ne restes pas ? (vas-y, vas-y)
Ce week-end

Elle est restée
Elle a pris un shot
Et elle me dit qu'elle s'est échappée de son petit ami pour Punta Cana
République dominicaine

Elle est restée
Elle est juste restée avec moi
Ici dans mon lit
Il n'y a pas de drame ici

Lucía, Sofía, Mariana (Mariana)
Cristina, María ou Juana
Elles restent le week-end
En buvant une piña colada
Alors (vas-y, vas-y)

Comment t'appelles-tu ? (vas-y, vas-y)
Tu es dans mon lit (vas-y, vas-y)
Pourquoi tu ne restes pas ? (vas-y, vas-y)
Ce week-end (vas-y, vas-y)

Comment t'appelles-tu ? (vas-y, vas-y)
Tu es dans mon lit (vas-y, vas-y)
Pourquoi tu ne restes pas ? (vas-y, vas-y)
Ce week-end

Elle aime ça parce que je suis son ami
Elle ne se soucie de rien, elle reste avec moi
Je fais ce qu'elle dit, je sais ce que je dis
Elle me dit d'arrêter, mais je continue toujours

Elle est restée
Elle a pris un shot (un shot)
Et elle me dit qu'elle s'est échappée de son petit ami pour Punta Cana
République dominicaine

Alors vas-y, vas-y, vas-y
Vas-y, vas-y, vas-y, de Punta Cana
République dominicaine

(Vas-y, vas-y, vas-y)

Comment t'appelles-tu ? (vas-y, vas-y)
Tu es dans mon lit (vas-y, vas-y)
Pourquoi tu ne restes pas ? (vas-y, vas-y)
Ce week-end (vas-y, vas-y)

Comment t'appelles-tu ? (vas-y, vas-y)
Tu es dans mon lit (vas-y, vas-y)
Pourquoi tu ne restes pas ? (vas-y, vas-y)
Ce week-end

(République dominicaine)
(De Punta Cana) écoute, je suis Claydee
(De Punta Cana) et toi ?
(Week-end) on va chez toi ou chez moi ?