Lyrics and translation CLAYE - Big Gun

Big Gun

Big gun
Mi call it knowledge
Free yuhself and leggo of di baggage
And come a college
'Bout to educate and crack yuh skull
Like it a damage

Big gun
Mi call it knowledge
Open up yuh head like piece a cabbage
And come a college
'Bout to educate and crack yuh skull
Like it a damage

Granny seh fi watch yuh language
Love yuh accent
Mamma seh before yuh join crew
Know di consequence
A nuh everybody a guh ask fi yuh consent
A nuh everybody talk wid a conscience

Yeah, whole heap a shit full of ass scent
A nuh everybody smart cah dem nuh have sense
The politicians nah nuh talk pon di back bench
The media feed yuh like a spoon 'cause dem that bent

Turn off the telly cause di telly be telling you lies
Get wid the program
That's a recipe for your demise
Make seratonin from the pineal where it derive
Open yuh triple eyes

Big gun
Mi call it knowledge
Free yuhself and leggo of di baggage
And come a college
'Bout to educate and crack yuh skull
Like it a damage

Big gun
Mi call it knowledge
Open up yuh head like piece a cabbage
And come a college
'Bout to educate and crack yuh skull
Like it a damage

Tell dem mi free from di massa farm
All now mi never see a weh nasa gone
Yeah, mi have a clip wid 23, that a psalm
The kinda spirit man a pree a nuh bottle rum

Hey, tell dem mi free from the colony
Bodily autonomy
Watch how dem a paint dem a colour mi
Dem cyah buy mi cah dat a nuh mi
Mi a di anamoly
Yeah mi a di one dem a di wannabe

Turn off di tv and di radio
Mentally you sidung and enslave yourself
Balance di thing and fix the ratio
Nobody nah come yah suh fi save yuh

Big gun
Mi call it knowledge
Free yuhself and leggo of di baggage
And come a college
'Bout to educate and crack yuh skull
Like it a damage

Big gun
Mi call it knowledge
Open up yuh head like piece a cabbage
And come a college
'Bout to educate and crack yuh skull
Like it a damage

Большой пистолет

Большой пистолет,
Я называю его знанием.
Освободи себя и отпусти багаж,
И приходи в колледж.
Собираюсь обучить тебя и проломить твой череп,
Как будто он поврежден.

Большой пистолет,
Я называю его знанием.
Открой свою голову, как кочан капусты,
И приходи в колледж.
Собираюсь обучить тебя и проломить твой череп,
Как будто он поврежден.

Бабушка говорит, следи за языком,
Люби свой акцент.
Мама говорит, прежде чем присоединиться к команде,
Знай о последствиях.
Не все будут спрашивать твоего согласия,
Не все говорят с совестью.

Да, куча дерьма, полного запаха задницы.
Не все умны, потому что у них нет мозгов.
Политики не болтают на задних скамейках,
СМИ кормят тебя с ложки, потому что они такие продажные.

Выключи телевизор, потому что телевизор тебе врет.
Включи мозги,
Это рецепт твоей гибели.
Получай серотонин из шишковидной железы, откуда он берется.
Открой свои три глаза.

Большой пистолет,
Я называю его знанием.
Освободи себя и отпусти багаж,
И приходи в колледж.
Собираюсь обучить тебя и проломить твой череп,
Как будто он поврежден.

Большой пистолет,
Я называю его знанием.
Открой свою голову, как кочан капусты,
И приходи в колледж.
Собираюсь обучить тебя и проломить твой череп,
Как будто он поврежден.

Скажи им, что я свободен от массовой фермы,
До сих пор я не видел, куда ушло НАСА.
Да, у меня есть обойма на 23, это псалом.
Такой вот я духовный человек, а не любитель рома.

Эй, скажи им, что я свободен от колонии,
Телесная автономия.
Смотри, как они пытаются раскрасить меня в свои цвета,
Они не могут купить меня, потому что это не я.
Я аномалия,
Да, я тот, кем они хотят быть.

Выключи телевизор и радио,
Ментально ты сидишь и порабощаешь себя.
Уравновесь вещи и исправь соотношение,
Никто не придет сюда, чтобы спасти тебя.

Большой пистолет,
Я называю его знанием.
Освободи себя и отпусти багаж,
И приходи в колледж.
Собираюсь обучить тебя и проломить твой череп,
Как будто он поврежден.

Большой пистолет,
Я называю его знанием.
Открой свою голову, как кочан капусты,
И приходи в колледж.
Собираюсь обучить тебя и проломить твой череп,
Как будто он поврежден.