CLAYE - Program - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CLAYE - Program




Program
Programme
Aah hey... hey
Aah hey... hey
Cah we nuh tek pro, we nuh tek program
On ne peut pas prendre de pros, on ne peut pas prendre de programme
No we nuh tek, cah we nuh tek pro
Non, on ne peut pas, car on ne peut pas prendre de pros
We nuh tek program no!
On ne prend pas de programme, non!
Anyway, no way
Quoi qu’il en soit, en aucun cas
Raggamuffin full of energy me drop flow
Raggamuffin plein d’énergie, je dépose le flow
This a nuh blank suh everybody drop low
Ce n’est pas un blanc, alors tout le monde baisse les yeux
Them seh mi cold suh mi affi drop snow
Ils disent que je suis froid, alors je dois laisser tomber la neige
Man a star me deh pon di top floor
Je suis une star, je suis au dernier étage
A nuh nothing major fi gi you a laser scar
Ce n’est pas quelque chose de majeur pour te donner une cicatrice au laser
Watch out fi dis cah man nuh play that far
Fais attention à ça, parce que les mecs ne jouent pas aussi loin
Yo, stay inna yuh lane like car
Yo, reste dans ta voie comme une voiture
A you me a talk to mr caviar
C’est à toi que je parle, Mr Caviar
Watch yourself
Fais attention à toi
Watch your place watch weh yuh talk
Fais attention à ta place, fais attention à ce que tu dis
If a that you a seh, then watch your back
Si c’est ce que tu dis, alors fais attention à ton dos
Cyah press, mi nuh phone mi a nuh app
Tu ne peux pas appuyer, je ne suis pas un téléphone, je ne suis pas une application
This a nuh watsapp stop chat
Ce n’est pas WhatsApp, arrête de chatter
Na na na na na na na, hey
Na na na na na na na, hey
No, we nuh tek program
Non, on ne prend pas de programme
Na na na na na na, hey
Na na na na na na, hey
No, we nuh tek program
Non, on ne prend pas de programme
Pro, we nuh tek program
Pro, on ne prend pas de programme
No, we nuh tek program
Non, on ne prend pas de programme
Hey, we nuh tek program
Hey, on ne prend pas de programme
No, we nuh tek pro... gram
Non, on ne prend pas de pro... gramme
Well, if yuh seh yuh bad
Eh bien, si tu dis que tu es mauvaise
I can tell yuh what is badness
Je peux te dire ce que c’est que la méchanceté
And if yuh seh yuh mad
Et si tu dis que tu es folle
I can show you little madness
Je peux te montrer un peu de folie
If yuh think yuh do it
Si tu penses que tu le fais
And you really think yuh do it
Et que tu penses vraiment que tu le fais
I can show you how it beat
Je peux te montrer comment ça bat
A nuh drums and I repeat
Ce ne sont pas des tambours et je répète
Whole of mi friend dem inna trap
Tous mes amis sont dans le piège
Whole of mi friends walk with a strap
Tous mes amis marchent avec une sangle
Where I'm, stereotypical to kill a cop
je suis, c’est stéréotypé de tuer un flic
The struggle and di pain mek mi rise up to the top
La lutte et la douleur m’ont fait monter au sommet
Hey, whoa, hold deh little stop!
Hey, whoa, attends un peu, arrête!
Don't blame the messenger when him bring you the facts
Ne blâme pas le messager quand il t’apporte les faits
Cause anger kills the host and I'm telling you relax
Parce que la colère tue l’hôte et je te dis de te détendre
Don't relapse, yeah take yourself out if the box
Ne rechute pas, oui, sors de ta boîte
Na na na na na na na, hey
Na na na na na na na, hey
No, we nuh tek program
Non, on ne prend pas de programme
Na na na na na na, hey
Na na na na na na, hey
No, we nuh tek program
Non, on ne prend pas de programme
Pro, we nuh tek program
Pro, on ne prend pas de programme
No, we nuh tek program
Non, on ne prend pas de programme
Hey, we nuh tek program
Hey, on ne prend pas de programme
No, we nuh tek pro... gram
Non, on ne prend pas de pro... gramme





Writer(s): Clayton Damoy Morrison


Attention! Feel free to leave feedback.