Resistorz - The Congregation translation in German

Resistorz

I′ve died a thousand times but I ain't dead
Just like the sun I come back up again
Let every prophets voice lift me above
And cover all this hate with love

Rise up all my brothers
Rise up all my sisters
Hang on to each other
We are the resistors

When every mothers child can live in peace
When freedom is the sound from West to East
Then every single cup will overflow
And every single ear that hears will know

Wash over me whoa whoa whoa
Come over me whoa whoa whoa
Who′s joinin me whoa whoa whoa whoa whoa

Rise up all my brothers
Rise up all my sisters
Hang on to each other
We are the resistors

Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
We are the resistors

The hate gonna die
Fear gonna go
If we let love
Take control
The hate gonna die
Fear gonna go
If we let love
Take control

Rise up all my brothers
Rise up all my sisters
Hang on to eachother
We are the resistors

Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
Hang on
We are the resistors
Whoa whoa whoa
Rise up
Whoa whoa whoa
Hang on
Whoa whoa whoa
We are the resistors

Widerständler

Ich bin tausendmal gestorben, doch ich bin nicht tot
Genau wie die Sonne steh' ich wieder auf
Lass jede Prophetenstimme mich emporheben
Und all diesen Hass mit Liebe zudecken

Erhebt euch, all meine Brüder
Erhebt euch, all meine Schwestern
Haltet fest zueinander
Wir sind die Widerständler

Wenn jedes Kind einer Mutter in Frieden leben kann
Wenn Freiheit der Klang von West nach Ost ist
Dann wird jeder einzelne Becher überfließen
Und jedes einzelne Ohr, das hört, wird es wissen

Spül über mich, whoa whoa whoa
Komm über mich, whoa whoa whoa
Wer schließt sich mir an, whoa whoa whoa whoa whoa

Erhebt euch, all meine Brüder
Erhebt euch, all meine Schwestern
Haltet fest zueinander
Wir sind die Widerständler

Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
Wir sind die Widerständler

Der Hass wird sterben
Die Angst wird vergehen
Wenn wir die Liebe
Die Herrschaft übernehmen lassen
Der Hass wird sterben
Die Angst wird vergehen
Wenn wir die Liebe
Die Herrschaft übernehmen lassen

Erhebt euch, all meine Brüder
Erhebt euch, all meine Schwestern
Haltet fest zueinander
Wir sind die Widerständler

Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
Haltet durch
Wir sind die Widerständler
Whoa whoa whoa
Erhebt euch
Whoa whoa whoa
Haltet durch
Whoa whoa whoa
Wir sind die Widerständler