The Congregation - Superlove - translation of the lyrics into German

Superlove - The Congregationtranslation in German




Superlove
Superliebe
Ain't never had no nothin
Hatte nie etwas
Could do me like you do
Das mich so packen konnte wie du
Ain't not been hooked on nothin
War nie süchtig nach etwas
But you got me hooked on you
Aber du hast mich süchtig nach dir gemacht
And I need your love
Und ich brauche deine Liebe
Your super love
Deine Superliebe
You give me fever dreams girl
Du gibst mir Fieberträume, Mädchen
You keep me up at night
Du hältst mich nachts wach
You are my strongest weakness
Du bist meine stärkste Schwäche
My dark eyed Kryptonite
Mein dunkeläugiges Kryptonit
And I need your love (need your love)
Und ich brauche deine Liebe (brauche deine Liebe)
Your super love (super love)
Deine Superliebe (Superliebe)
You got that magic mojo
Du hast dieses magische Mojo
You got that voodoo touch
Du hast diese Voodoo-Berührung
Makes me speak in tongues girl
Lässt mich in Zungen sprechen, Mädchen
Makes me feel that rush
Lässt mich diesen Rausch fühlen
Lord I shake and sweat now
Herrgott, ich zittere und schwitze jetzt
When you strut your stuff
Wenn du so stolzierst
You got that thing I'm wantin
Du hast das, was ich will
And I want it just a little to much
Und ich will es nur ein kleines bisschen zu sehr
But it's only cause I need
Aber es ist nur, weil ich brauche
Only cause I need your love
Nur weil ich deine Liebe brauche
Just like the steel rail needs a
Genau wie die Stahlschiene einen
Locomotive train
Lokomotivzug braucht
I'll be your superman
Ich werde dein Superman sein
If you be my Lois Lane
Wenn du meine Lois Lane bist
Cause I need your love (need your love)
Denn ich brauche deine Liebe (brauche deine Liebe)
Your super love (super love)
Deine Superliebe (Superliebe)
You got that magic mojo
Du hast dieses magische Mojo
You got that voodoo touch
Du hast diese Voodoo-Berührung
Makes me speak in tongues girl
Lässt mich in Zungen sprechen, Mädchen
Makes me feel that rush
Lässt mich diesen Rausch fühlen
Lord I shake and sweat now
Herrgott, ich zittere und schwitze jetzt
When you strut your stuff
Wenn du so stolzierst
You got that thing I wantin
Du hast das, was ich will
And I want it just a little too much
Und ich will es nur ein kleines bisschen zu sehr
But it's only cause I need
Aber es ist nur, weil ich brauche
Only cause I need your love
Nur weil ich deine Liebe brauche
I need your love (need your love)
Ich brauche deine Liebe (brauche deine Liebe)
Your super love (super love)
Deine Superliebe (Superliebe)
Super love
Superliebe
Your super love (super love)
Deine Superliebe (Superliebe)
Don't need no silver pendant
Brauche keinen Silberanhänger
No dime store lucky charm
Keinen billigen Glücksbringer
I come up rollin sevens
Ich würfle immer Siebenen
When I got you on my arm
Wenn ich dich an meinem Arm habe
Cause I need your love (need your love)
Denn ich brauche deine Liebe (brauche deine Liebe)
Your super love (super love)
Deine Superliebe (Superliebe)
You got that magic mojo
Du hast dieses magische Mojo
You got that voodoo touch
Du hast diese Voodoo-Berührung
Makes me speak in tongues girl
Lässt mich in Zungen sprechen, Mädchen
Makes me feel that rush
Lässt mich diesen Rausch fühlen
Lord I shake and sweat now
Herrgott, ich zittere und schwitze jetzt
When you strut your stuff
Wenn du so stolzierst
You got that thing I wantin
Du hast das, was ich will
And I want it just a little too much
Und ich will es nur ein kleines bisschen zu sehr
But it's only cause I need
Aber es ist nur, weil ich brauche
Only cause I need your love
Nur weil ich deine Liebe brauche
Need your love
Brauche deine Liebe
I need your love (need your love)
Ich brauche deine Liebe (brauche deine Liebe)
Your super love (super love)
Deine Superliebe (Superliebe)
I need your love (need your love)
Ich brauche deine Liebe (brauche deine Liebe)
Gimme gimme c'mon
Gib mir, gib mir, komm schon
Gimme gimme c'mon
Gib mir, gib mir, komm schon
Gimme gimme your lovin
Gib mir, gib mir deine Liebe
Your lovin, your lovin, your lovin, your lovin, your love
Deine Liebe, deine Liebe, deine Liebe, deine Liebe, deine Liebe
Super love
Superliebe
Your super love (super love)
Deine Superliebe (Superliebe)
Your super love
Deine Superliebe
Super love
Superliebe





Writer(s): Clayton Bellamy, Jason Mccoy


Attention! Feel free to leave feedback.