Lyrics and translation Clayton Jones - Nomad

Nomad

I just moved out of my apartment
'Cause my lease came up
And I've been starving for some change
Figured now's the perfect time
Why not test the tides?
Got a mobile job and no girlfriend
So I'm rolling just like a stone
Because I can
Lifting off I'm taking flight
It feels so right

I've been roaming like a nomad
Out on the road without a homeland
No telling where I'll lay my head next
Oh well, I could care less

Cause I'll sleep when I'm dead
I'll sleep when I'm dead
I'll sleep when I'm dead
I've been roaming like a
I've been roaming like a
I've been roaming like a nomad

All my clothes stuffed in a suitcase
Got a packed backpack and a six string
With no plan
Taking one day at a time
Following the signs
I'm doing my thing even if it
Doesn't make much sense to the public
I don't care
Cause I gotta live my life
Before I die

I've been roaming like a nomad
Out on the road without a homeland
No telling where I'll lay my head next
Oh well, I could care less

Cause I'll sleep when I'm dead
I'll sleep when I'm dead
I'll sleep when I'm dead
I've been roaming like a
I've been roaming like a
I've been roaming like a nomad

Crossing timezones and territories
And boarders, going exploring
Diving in the oceans
Climbing up the mountains
So many people say
They wanna see the world
But I don't know what they're waiting for

I've been roaming like a nomad
Out on the road without a homeland
No telling where I'll lay my head next
Oh well, I could care less

Cause I'll sleep when I'm dead
I'll sleep when I'm dead
I'll sleep when I'm dead
I've been roaming like a
I've been roaming like a
I've been roaming like a nomad

Roaming like a
I've been roaming like a
I've been roaming like a nomad

Nomade

Je viens de quitter mon appartement
Parce que mon bail a expiré
Et j'avais envie de changement
Je me suis dit que c'était le moment idéal
Pourquoi ne pas tester les courants?
J'ai un travail mobile et pas de copine
Alors je roule comme une pierre
Parce que je peux
Je décolle, je prends mon envol
C'est tellement bien

J'erre comme un nomade
Sur la route, sans patrie
Impossible de savoir où je poserai la tête la prochaine fois
Oh bien, je m'en fiche

Parce que je dormirai quand je serai mort
Je dormirai quand je serai mort
Je dormirai quand je serai mort
J'erre comme un
J'erre comme un
J'erre comme un nomade

Tous mes vêtements sont dans une valise
J'ai un sac à dos plein et une six cordes
Sans plan
Je prends chaque jour comme il vient
Je suis les signes
Je fais mon truc même si ça
N'a pas beaucoup de sens pour le public
Je m'en fiche
Parce que je dois vivre ma vie
Avant de mourir

J'erre comme un nomade
Sur la route, sans patrie
Impossible de savoir où je poserai la tête la prochaine fois
Oh bien, je m'en fiche

Parce que je dormirai quand je serai mort
Je dormirai quand je serai mort
Je dormirai quand je serai mort
J'erre comme un
J'erre comme un
J'erre comme un nomade

Je traverse les fuseaux horaires et les territoires
Et les frontières, je pars explorer
Je plonge dans les océans
J'escalade les montagnes
Tant de gens disent
Qu'ils veulent voir le monde
Mais je ne sais pas ce qu'ils attendent

J'erre comme un nomade
Sur la route, sans patrie
Impossible de savoir où je poserai la tête la prochaine fois
Oh bien, je m'en fiche

Parce que je dormirai quand je serai mort
Je dormirai quand je serai mort
Je dormirai quand je serai mort
J'erre comme un
J'erre comme un
J'erre comme un nomade

Errer comme un
J'erre comme un
J'erre comme un nomade