Lyrics and translation Clayton Jones - Telescope

Telescope

Bright lights moving ahead
Stars on the ceiling above your bed
Castles in the air
You keep believing but they're not there
Looking out in the distance
Trying to find what you're missing
But you keep on resisting my existence

You don't need a telescope
You don't have to feel alone
'Cause I'm never too far
Too far away
Sometimes what you need the most
Is hiding underneath your nose
No, I'm never too far
Too far away

Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na

Lightyears passing by
Staring up at the same old sky
Feet glued on the ground
Yeah, I'll be waiting when you come down
'Cause I'm here for the distance
Til you find what you're missing
But you keep on resisting my existence

You don't need a telescope
You don't have to feel alone
'Cause I'm never too far
Too far away
Sometimes what you need the most
Is hiding underneath your nose
No, I'm never too far
Too far away

Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na

I'll keep giving you your space
If the sun and moon's what you wanna chase
But I'll be here if you ever wanna change your mind
Your mind

You don't need a telescope
You don't have to feel alone
'Cause I'm never too far
Too far away
Sometimes what you need the most
Is hiding underneath your nose
No, I'm never too far
Too far away

Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na

Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na

Телескоп

Яркие огни движутся впереди,
Звезды на потолке над твоей кроватью.
Воздушные замки,
Ты продолжаешь верить, но их там нет.
Смотришь вдаль,
Пытаешься найти то, чего тебе не хватает.
Но ты продолжаешь сопротивляться моему существованию.

Тебе не нужен телескоп,
Тебе не нужно чувствовать себя одинокой,
Ведь я никогда не слишком далеко,
Слишком далеко.
Иногда то, что тебе нужно больше всего,
Скрывается прямо у тебя под носом.
Нет, я никогда не слишком далеко,
Слишком далеко.

На-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на

Световые годы летят мимо,
Ты смотришь на то же самое старое небо.
Ноги прикованы к земле,
Да, я буду ждать, когда ты спустишься вниз.
Потому что я здесь на расстоянии,
Пока ты не найдешь то, чего тебе не хватает.
Но ты продолжаешь сопротивляться моему существованию.

Тебе не нужен телескоп,
Тебе не нужно чувствовать себя одинокой,
Ведь я никогда не слишком далеко,
Слишком далеко.
Иногда то, что тебе нужно больше всего,
Скрывается прямо у тебя под носом.
Нет, я никогда не слишком далеко,
Слишком далеко.

На-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на

Я буду продолжать давать тебе пространство,
Если солнце и луна - это то, за чем ты хочешь гнаться.
Но я буду здесь, если ты когда-нибудь захочешь передумать.
Передумать.

Тебе не нужен телескоп,
Тебе не нужно чувствовать себя одинокой,
Ведь я никогда не слишком далеко,
Слишком далеко.
Иногда то, что тебе нужно больше всего,
Скрывается прямо у тебя под носом.
Нет, я никогда не слишком далеко,
Слишком далеко.

На-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на

На-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на