Lyrics and translation Clayton & Romário - Estrela / Te Amar Foi Ilusão / Por um Minuto - Ao Vivo

Estrela / Te Amar Foi Ilusão / Por um Minuto - Ao Vivo

Sempre quando chega a noite estrelas vem iluminar
E me fazem sonhar e imaginar você aqui
Preciso de você, só pra me guiar

Minha estrela não se esconda
Pois eu sei que, Eu vou te encontrar
Quero te amar e acender de vez a nossa paixão
Virar constelação, num só coração

Estrela por favor escute o que vou falar
Quero te amar mesmo que o Sol aparecer
Eu não vou mudar mais de opinião
Não me deixa aqui no chão

Estrela por favor escute o que vou falar
Quero te amar mesmo que o Sol aparecer
Eu não vou mudar mais de opinião
Não me deixa aqui no chão

Estrela do meu coração

Eu sei
Talvez eu tenha sufocado o teu sentimento
Não consegui sintonizar teu pensamento
Saber o que você queria arrancar de mim
Me deixando assim

Não sei
Será que eu me enganei o tempo todo com o seu olhar?
Apesar de tudo que vivi eu me deixei levar
Que ilusão foi te amar

Vai encontrar
Alguém que você ame e que te faça o que fez comigo
E vai chorar
Cada lágrima que um dia derramei por te querer, por te amar
E vai sentir
A dor da indiferença desse alguém que só te engana
Vai aprender
A viver e dar valor no amor de quem te ama

Todos os amantes já adormeceram
E todas as palavras já se calaram
Já não vive o mundo em que se perderam
Nem as madrugadas em que se amaram

Quero sentir, quero ouvir
Seus passos de volta à minha porta
Pra dizer que me amava quando estava longe
E deixar que amanhã, juntos nos encontre
E que passe a ser vida o que hoje é só sonho

E que se acabem os segredos
E que se aumente os desejos
E assim, enquanto eu te beijo
Que mude o destino, por um minuto
Que meu corpo encontre o seu corpo
Num prazer absoluto
E assim, enquanto eu te abraço
Me aperte em seus braços, por um minuto
De um jeito que só você sabe
De um jeito que só eu sei.

Звезда / Любить тебя было иллюзией / На минуту - (живое выступление)

Каждый раз, когда наступает ночь, звезды освещают всё вокруг,
И заставляют меня мечтать и представлять тебя рядом.
Ты нужна мне, чтобы вести меня.

Моя звезда, не прячься,
Ведь я знаю, что найду тебя.
Хочу любить тебя и зажечь нашу страсть,
Превратиться в созвездие, в одно сердце.

Звезда, пожалуйста, послушай, что я скажу,
Хочу любить тебя, даже когда взойдет солнце.
Я не изменю своего решения,
Не оставляй меня здесь, на земле.

Звезда, пожалуйста, послушай, что я скажу,
Хочу любить тебя, даже когда взойдет солнце.
Я не изменю своего решения,
Не оставляй меня здесь, на земле.

Звезда моего сердца.

Я знаю,
Возможно, я задушил твои чувства,
Не смог понять твои мысли,
Узнать, что ты хотела от меня,
Оставив меня вот так.

Не знаю,
Неужели я все это время обманывался твоим взглядом?
Несмотря на всё, что я пережил, я позволил себе увлечься.
Какой иллюзией было любить тебя.

Ты найдешь
Кого-то, кого полюбишь, и кто сделает с тобой то, что ты сделала со мной.
И будешь плакать,
Каждой слезой, которую я когда-то пролил, желая тебя, любя тебя.
И почувствуешь
Боль равнодушия того, кто тебя просто обманывает.
Научишься
Жить и ценить любовь того, кто тебя любит.

Все влюбленные уже уснули,
И все слова уже замолкли.
Уже не существует мира, в котором они потерялись,
И нет больше ночей, в которые они любили друг друга.

Хочу почувствовать, хочу услышать
Твои шаги обратно к моей двери,
Чтобы сказать, что ты любила меня, когда была далеко,
И позволить завтрашнему дню найти нас вместе,
И чтобы то, что сегодня лишь сон, стало жизнью.

И чтобы закончились секреты,
И чтобы усилились желания,
И так, пока я целую тебя,
Пусть изменится судьба, на минуту,
Пусть мое тело найдет твое тело
В абсолютном наслаждении.
И так, пока я обнимаю тебя,
Прижми меня к себе, на минуту,
Так, как умеешь только ты,
Так, как умею только я.