Lyrics and translation Clayton & Romário - Nada a Ver

Nada a Ver

Você não tá levando a sério a nossa relação
Não aparece e nem retorna minha ligação
Já faz um tempo que a gente não se vê e agora

Você me vem com essa história que vai me seguir
Só pra saber o que é que eu faço quando descobrir
Eu tô perdido sem você e se eu pisar na bola

Nada a ver senta aqui, ando preocupado e sem dormir
E você vem com essa bobagem
Quer saber tô aqui eu vou te contar o que eu senti
Eu notei essa mesma bobagem

Por você eu chorei ai ai ai ai ai ai ai
Olha só o que dá a saudade
Por você eu chorei ai ai ai ai ai ai ai
E ficar sem você é maldade.

Pas de sens

Tu ne prends pas notre relation au sérieux
Tu n'apparais pas et tu ne réponds pas à mes appels
Ça fait un moment qu'on ne s'est pas vus et maintenant

Tu me sors cette histoire que tu vas me suivre
Juste pour savoir ce que je fais quand je le découvre
Je suis perdu sans toi et si je fais une bêtise

Pas de sens, assieds-toi, je suis inquiet et je ne dors pas
Et tu me sors cette bêtise
Tu veux savoir, je suis là, je vais te dire ce que j'ai ressenti
J'ai remarqué cette même bêtise

Pour toi, j'ai pleuré oh oh oh oh oh oh oh
Regarde ce que la nostalgie fait
Pour toi, j'ai pleuré oh oh oh oh oh oh oh
Et être sans toi, c'est cruel.