Lyrics and translation Clazziquai Project - Beat In Love (Yasutaka Nakata (Capsule) Remix)

Analogue, digital. Oops!
My Fascination, searching for the right sound
Was it a big fat? Oops!
Obsession, Insomnia hunted by my own songs

Tell me in the morning
Tell me in the evening
Never have the time
(Oh! Stretch yourself.)

Tell me in the morning
Tell me in the evening
Hold on to your thoughts
(Not finished yet!)

Looking at time
I really have to go now.
I had been up all night.
Endlessly

Tell me in the morning
Tell me in the evening
I will play all my songs
(Oh! Stretch your time.)

Tell me in the morning
Tell me in the evening
Hold on to your thoughts
(Finally my bedtime)

Narration)
This one, to make it.
Analogue, Digital, Beat, The rhythm, The Mood, and Sound

Give me one time.
Give me one more time.
And finally, I am.
Making it All.

Analogue, digital, Oops!
My Fascination, searching for the right sound
Was it a big fat? Oops!
Obsession, Insomnia hunted by my own songs

Looking at time
I really have to go now.
I had been up all night.
Endlessly

Tell me in the morning
Tell me in the evening
Never have the time
(Oh! Stretch yourself.)

Tell me in the morning
Tell me in the evening
Hold on to your thoughts
(Oh! Stretch your soul.)

Tell me in the morning
Tell me in the evening
I will play all my songs
(Oh! Stretch your time.)

Tell me in the morning
Tell me in the evening
Hold on to your thoughts
(Oh! Stretch your life.)

Аналоговый, цифровой. Упс!
Мое очарование-поиск правильного звука.
Это был большой жир? Упс!
Одержимость, бессонница, преследуемая моими собственными песнями.

Скажи мне утром.
Расскажи мне вечером.
У меня никогда не было времени.
(О! потянись.)

Скажи мне утром.
Расскажи мне вечером.
Держись за свои мысли.
(Еще не закончил!)

Глядя на время
Мне действительно пора идти.
Я не спал всю ночь.
Бесконечно

Скажи мне утром.
Расскажи мне вечером.
Я буду играть все свои песни.
(О, растяни время!)

Скажи мне утром.
Расскажи мне вечером.
Держись за свои мысли.
(Наконец-то мне пора спать)

Повествование)
Этот, Чтобы сделать это.
Аналоговый, цифровой, бит, ритм, настроение и звук.

Дай мне один раз.
Дай мне еще один шанс.
И, наконец, я.
Делая все это.

Аналоговый, цифровой, Упс!
Мое очарование-поиск правильного звука.
Это был большой жир? Упс!
Одержимость, бессонница, преследуемая моими собственными песнями.

Глядя на время
Мне действительно пора идти.
Я не спал всю ночь.
Бесконечно

Скажи мне утром.
Расскажи мне вечером.
У меня никогда не было времени.
(О! потянись.)

Скажи мне утром.
Расскажи мне вечером.
Держись за свои мысли.
(О! растяни свою душу.)

Скажи мне утром.
Расскажи мне вечером.
Я буду играть все свои песни.
(О, растяни время!)

Скажи мне утром.
Расскажи мне вечером.
Держись за свои мысли.
(О! растяни свою жизнь.)