Clazziquai Project - 여전히 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Clazziquai Project - 여전히




여전히
Toujours
Yeojeonhi neon yeojeonhan pyojeongeuro
Toujours, tu chantes la même chanson avec la même expression
Ne orae doen noraereul hane
Que tu chantais il y a longtemps
Naega aneun iksukhan neoui moksori
Ta voix familière que je connais bien
Nega anin dareun nugungal hyanghae
S’adresse à quelqu’un d’autre que moi
Heureuneun noraetmare (noraetmare) nugunganeun (naneun)
Les paroles de la chanson qui coulent (paroles de la chanson) pour quelqu’un (pour moi)
Dasi nunmuljieodo Close your eyes
Même si je pleure à nouveau, ferme les yeux
Urineun ije yeojeonhan deut heureuneun mellodi
Nous suivons toujours la même mélodie qui coule
Geu ane neon hangsang geudaeroilkka
Seras-tu toujours le même à l’intérieur ?
Naega aneun iksukhan neoui moksori
Ta voix familière que je connais bien
Lyricsalls.blogspot.com
Lyricsalls.blogspot.com
Nega anin dareun nugungal hyanghae
S’adresse à quelqu’un d’autre que moi
Heureuneun noraetmare (noraetmare)
Les paroles de la chanson qui coulent (paroles de la chanson)
Nugunganeun (naneun) dasi nunmuljieodo
Pour quelqu’un (pour moi), même si je pleure à nouveau
Close your eyes urineun dasi
Ferme les yeux, nous recommençons
Eonjenga nae noraega nege daha
Un jour, ma chanson te touchera à nouveau
Dasi nunmuljieodo
Même si je pleure à nouveau
Close your eyes
Ferme les yeux
Nal moreuneun neoro
Tu ne me connais pas
Neol moreuneun naro
Je ne te connais pas






Attention! Feel free to leave feedback.