Lyrics and translation Clea Vincent - Xela
Ville-trésor
город
сокровищ
Le
destin
nous
a
amené
Нас
свела
судьба
À
succomber,
à
rester
béat
Поддаться,
остаться
блаженным
À
tomber
amoureux
de
toi,
ah
Чтобы
влюбиться
в
тебя,
ах
Le
chaos
de
nos
souvenirs
Хаос
наших
воспоминаний
Est
une
rivière
enchantée
Заколдованная
река
L'esprit
enroulé
dans
les
mailles
Дух,
завернутый
в
сетку
De
tes
filets
Из
ваших
сетей
Ville-trésor
город
сокровищ
Je
t'adore
(qui
d'autre
que
toi?)
Я
обожаю
тебя
(кто,
кроме
тебя?)
Nous
emportera
мы
заберем
Ton
courant
nous
fait
dériver
Ваше
течение
заставляет
нас
дрейфовать
Alors,
on
continue
à
danser
Итак,
мы
продолжаем
танцевать
En
toute
clandestinité,
hé
Под
прикрытием,
эй
Était-ce
un
rêve?
Был
ли
это
сон?
Tout
disparaît
dans
le
mescal
Все
исчезает
в
мескале
Et
le
jour
nous
ramène
à
la
vie
И
день
возвращает
нас
к
жизни
À
jamais
marqués
par
le
bal
Навсегда
отмеченный
мячом
Ville-trésor
город
сокровищ
Je
t'adore
(qui
d'autre
que
toi?)
Я
обожаю
тебя
(кто,
кроме
тебя?)
J'y
pense
encore
я
все
еще
думаю
об
этом
Nous
emportera
мы
заберем
Ville-trésor
город
сокровищ
J'y
pense
encore
(qui
d'autre
que
toi?)
Я
все
еще
думаю
об
этом
(кто,
кроме
тебя?)
Nous
emportera
мы
заберем
Nous
emportera
мы
заберем
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Clea Vincent, Raphael Leger, Baptiste Dosdat, Raphael Thyss
Album
Xela
date of release
16-03-2022
Attention! Feel free to leave feedback.