Clea - One More Try - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Clea - One More Try




One More Try
Еще одна попытка
I am the child
Я как дитя,
Trying to learn how to forgive
Учусь прощать.
Don't wanna miss out
Не хочу упустить
On the dream I'm to live
Свою мечту, которой хочу жить.
You're the believer
Ты тот, кто верит,
Trying to undo what has been done
Пытаешься исправить то, что сделано.
We are together
Мы вместе,
We're the birds trying to fly
Мы как птицы, пытающиеся взлететь.
Gotta try one more time
Должны попытаться еще раз.
Every moment you better show it
Каждый миг ты должен показать,
Cause I'm gonna give you one more try
Потому что я даю тебе еще один шанс.
My heart says I have to and deep down I want to
Сердце говорит, что должна, и в глубине души я хочу,
So I'm gonna give you one more try
Поэтому я даю тебе еще один шанс.
Da da da da gonna give, gonna give you one more try
Да-да-да-да, даю, даю тебе еще один шанс.
Da da da da (da da da da)
Да-да-да-да (да-да-да-да).
I'm holding the candle
Я держу свечу
And I'm waiting to feel that spark again
И жду, когда снова почувствую искру.
Your eternal fire has survived in the wind
Твой вечный огонь выжил на ветру,
Now that I'm giving in
Теперь я сдаюсь.
Every moment you better show it
Каждый миг ты должен показать,
Cause I'm gonna give you one more try
Потому что я даю тебе еще один шанс.
My heart says I have to and deep down I want to
Сердце говорит, что должна, и в глубине души я хочу,
So I'm gonna give you one more try
Поэтому я даю тебе еще один шанс.
Da da da da gonna give, gonna give you one more try
Да-да-да-да, даю, даю тебе еще один шанс.
Da da da da (da da da da)
Да-да-да-да (да-да-да-да).
We're the birds trying to fly
Мы как птицы, пытающиеся взлететь.
Gotta try one more time
Должны попытаться еще раз.
And if I forgive you
И если я прощу тебя,
If I forgive and you don't forget
Если я прощу, а ты не забудешь,
It means it's not over yet
Это значит, что еще не все кончено.
Every moment you better show it
Каждый миг ты должен показать,
Cause I'm gonna give you one more try
Потому что я даю тебе еще один шанс.
My heart says I have to and deep down I want to
Сердце говорит, что должна, и в глубине души я хочу,
So I'm gonna give you one more try
Поэтому я даю тебе еще один шанс.
Every moment you better show it
Каждый миг ты должен показать,
Cause I'm gonna give you one more try
Потому что я даю тебе еще один шанс.
My heart says I have to and deep down I want to
Сердце говорит, что должна, и в глубине души я хочу,
So I'm gonna give you one more try
Поэтому я даю тебе еще один шанс.





Writer(s): Ballard Christian, Alexander Shevchenko, Andrew Murray, Sylvia Bennett-smith


Attention! Feel free to leave feedback.