We
were
always
together
On
était
toujours
ensemble
It
was
always
me
and
you
C'était
toujours
moi
et
toi
Laughing
at
the
good
times
Rire
des
bons
moments
Crying
when
we
had
the
blues
Pleurer
quand
on
avait
le
blues
I
remember
the
pact
we
made
Je
me
souviens
du
pacte
que
nous
avons
fait
The
crazy
things
we'd
do
Les
folies
qu'on
allait
faire
I
don't
regret
all
the
things
we
did
Je
ne
regrette
pas
tout
ce
qu'on
a
fait
Even
when
we
broke
the
rules
Même
quand
on
a
enfreint
les
règles
Reminisce
on
the
first
date
Se
souvenir
du
premier
rendez-vous
I
always
acted
the
fool
J'ai
toujours
fait
le
clown
You
were
always
the
pretty
one
Tu
étais
toujours
la
belle
Who
broke
those
hearts
at
school
Qui
brisait
les
cœurs
à
l'école
Wearing
all
the
make-up
Portant
tout
le
maquillage
Trying
to
grow
up
too
fast
Essayer
de
grandir
trop
vite
I
always
looked
up
to
you
J'ai
toujours
admiré
But
that's
all
in
the
past
Mais
tout
ça,
c'est
du
passé
See
we
were
making,
shaping,
what
we
would
be
On
était
en
train
de
faire,
de
façonner,
ce
que
nous
serions
This
is
what
I
reminisce
of
you
C'est
de
toi
que
je
me
souviens
Loving,
laughing,
smiling,
thinking
of
you
Aimer,
rire,
sourire,
penser
à
toi
All
of
the
time
thinking
what
you're
up
to
Tout
le
temps
penser
à
ce
que
tu
fais
Wishing,
hoping,
praying,
that
I'm
near
you
(reminisce,
reminisce,
reminisce
of
you)
Souhaiter,
espérer,
prier,
que
je
sois
près
de
toi
(se
souvenir,
se
souvenir,
se
souvenir
de
toi)
Loving,
laughing,
smiling,
thinking
of
you
Aimer,
rire,
sourire,
penser
à
toi
All
of
the
time
thinking
what
you're
up
to
Tout
le
temps
penser
à
ce
que
tu
fais
Wishing,
hoping,
praying,
that
I'm
near
you
Souhaiter,
espérer,
prier,
que
je
sois
près
de
toi
Thinking
back
on
the
times
we
had
Revivre
les
moments
que
nous
avons
vécus
It
always
makes
me
smile
Cela
me
fait
toujours
sourire
Even
though
we
had
ups
and
downs
Même
si
nous
avons
connu
des
hauts
et
des
bas
I
knew
it
was
all
worthwhile
Je
savais
que
tout
en
valait
la
peine
I
remember
the
good
times,
the
bad
times
Je
me
souviens
des
bons
moments,
des
mauvais
moments
With
you
right
by
my
side
Avec
toi
à
mes
côtés
There
was
never
a
doubt
in
what
we
had
Il
n'y
a
jamais
eu
de
doute
sur
ce
que
nous
avions
In
you
I
could
confide
Je
pouvais
me
confier
à
toi
Remember
when
you
told
me
Tu
te
souviens
quand
tu
m'as
dit
We
were
never
gonna
drift
apart
Que
nous
n'allions
jamais
nous
séparer
Even
if
I
don't
see
you
Même
si
je
ne
te
vois
pas
You
are
always
in
my
heart
Tu
es
toujours
dans
mon
cœur
We
were
living
so
differently
Nous
vivions
si
différemment
To
how
we
thought
we'd
be
De
ce
que
nous
pensions
être
Now
that
you're
so
far
away
Maintenant
que
tu
es
si
loin
I
wonder
do
you
think
of
me
Je
me
demande
si
tu
penses
à
moi
See
we
were
making,
shaping,
what
we
would
be
On
était
en
train
de
faire,
de
façonner,
ce
que
nous
serions
This
is
what
I
reminisce
of
you
C'est
de
toi
que
je
me
souviens
Loving,
laughing,
smiling,
thinking
of
you
Aimer,
rire,
sourire,
penser
à
toi
All
of
the
time
thinking
what
you're
up
to
Tout
le
temps
penser
à
ce
que
tu
fais
Wishing,
hoping,
praying,
that
I'm
near
you
(reminisce,
reminisce,
reminisce
of
you)
Souhaiter,
espérer,
prier,
que
je
sois
près
de
toi
(se
souvenir,
se
souvenir,
se
souvenir
de
toi)
Reminisce
of
you
Se
souvenir
de
toi
Loving,
laughing,
smiling,
thinking
of
you
(oh
yeah)
Aimer,
rire,
sourire,
penser
à
toi
(oh
yeah)
All
of
the
time
thinking
what
you're
up
to
(up
to)
Tout
le
temps
penser
à
ce
que
tu
fais
(à
ce
que
tu
fais)
Wishing,
hoping,
praying,
that
I'm
near
you
(near
you)
Souhaiter,
espérer,
prier,
que
je
sois
près
de
toi
(près
de
toi)
Ooh
oh,
oh
oh,
oh
oh
reminisce
of
you
Ooh
oh,
oh
oh,
oh
oh
se
souvenir
de
toi
Ooh
oh,
oh
oh,
oh
oh
reminisce
of
you
Ooh
oh,
oh
oh,
oh
oh
se
souvenir
de
toi
Reminisce
of
you
Se
souvenir
de
toi
Loving,
laughing,
smiling,
thinking
of
you
(oh
yeah)
Aimer,
rire,
sourire,
penser
à
toi
(oh
yeah)
All
of
the
time
thinking
what
you're
up
to
(up
to)
Tout
le
temps
penser
à
ce
que
tu
fais
(à
ce
que
tu
fais)
Wishing,
hoping,
praying,
that
I'm
near
you
(reminisce,
reminisce,
reminisce
of
you)
(near
you)
Souhaiter,
espérer,
prier,
que
je
sois
près
de
toi
(se
souvenir,
se
souvenir,
se
souvenir
de
toi)
(près
de
toi)
Reminisce
of
you
(reminisce
of
you)
Se
souvenir
de
toi
(se
souvenir
de
toi)
Loving,
laughing,
smiling,
thinking
of
you
(oh
yeah)
Aimer,
rire,
sourire,
penser
à
toi
(oh
yeah)
All
of
the
time
thinking
what
you're
up
to
Tout
le
temps
penser
à
ce
que
tu
fais
Wishing,
hoping,
praying,
that
I'm
near
you
(reminisce,
reminisce,
reminisce
of
you)
Souhaiter,
espérer,
prier,
que
je
sois
près
de
toi
(se
souvenir,
se
souvenir,
se
souvenir
de
toi)
Reminisce
Se
souvenir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.