Clean Bandit feat. BBC Philharmonic & Eliza Shaddad - UK Shanty (feat. BBC Philharmonic Orchestra & Eliza Shaddad) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Clean Bandit feat. BBC Philharmonic & Eliza Shaddad - UK Shanty (feat. BBC Philharmonic Orchestra & Eliza Shaddad)




UK Shanty (feat. BBC Philharmonic Orchestra & Eliza Shaddad)
Британская Морская Песня (при участии Оркестра BBC Philharmonic & Элизы Шаддад)
January always brings a fear of creatures
Январь всегда приносит страх перед тварями,
Strong-holdings and salt in places yet to heal
Укреплениями и солью в местах, которые ещё не зажили.
Crying at the site of strings
Плакать при виде струн,
She was there when they came for you
Она была там, когда пришли за тобой.
A great man and the child in you
Великий мужчина и ребёнок в тебе,
Enough when I take you far from here
Достаточно, когда я увезу тебя далеко отсюда,
Enough to cut a morning view
Достаточно, чтобы разрезать вид утреннего неба.
Strange how a sound could change your feelings
Странно, как звук может изменить твои чувства,
Staring wide and dirty breathing
Смотреть широко раскрытыми глазами и грязно дышать.
I remember how a calling came in
Я помню, как раздался зов,
Scared of deceiving and all I could hear was "Run!"
Испуганный обманом, и всё, что я слышала, было "Беги!"
The fire, the fire
Огонь, огонь.
January always brings a fear of creatures
Январь всегда приносит страх перед тварями,
Strong-holdings and salt in places yet to heal
Укреплениями и солью в местах, которые ещё не зажили.
Crying at the site of strings
Плакать при виде струн,
She was there when they came for you
Она была там, когда пришли за тобой.
A great man and the child in you
Великий мужчина и ребёнок в тебе,
Enough when I take you far from here
Достаточно, когда я увезу тебя далеко отсюда,
Enough to cut a morning view
Достаточно, чтобы разрезать вид утреннего неба.





Writer(s): Elizabeth Anne Tasneem Muawia Shaddad, Luke Patterson, Jack Robert Patterson, Grace Elizabeth Chatto, Neil Milan Amin-smith


Attention! Feel free to leave feedback.