Clean Bandit feat. Demi Lovato - Solo (Yxng Bane Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Clean Bandit feat. Demi Lovato - Solo (Yxng Bane Remix)




Solo (Yxng Bane Remix)
Solo (Yxng Bane Remix)
It solo, solo, everybody
Je suis seule, seule, tout le monde
It solo, everybody
Je suis seule, tout le monde
It solo, solo, everybody
Je suis seule, seule, tout le monde
I never meant to leave you hurtin'
Je n'ai jamais voulu te blesser
I never meant to do the worst thing
Je n'ai jamais voulu faire la pire chose
Not to you (it solo, solo, everybody)
Pas à toi (je suis seule, seule, tout le monde)
'Cause every time I read your message
Parce que chaque fois que je lis ton message
I wish I wasn't one of your exes
Je voudrais ne pas être une de tes ex
Now I'm the fool (it solo, solo, everybody)
Maintenant, je suis la folle (je suis seule, seule, tout le monde)
Say you're done and over me
Tu dis que tu as fini et que tu as tourné la page
Then end up here right with me
Puis tu te retrouves ici avec moi
Been out here, I know these streets just lead to you
J'ai été là, je sais que ces rues mènent directement à toi
Say you're done with fightin' me
Tu dis que tu en as fini avec les combats
But your guard's up when we speak
Mais tu es sur tes gardes quand on parle
If I'm yours then play for keeps to save us too
Si je suis à toi, alors joue pour de bon pour nous sauver aussi
But I wanna f-woop, woop woop, but I'm broken hearted
Mais je veux f-woop, woop woop, mais j'ai le cœur brisé
Cr-cr-cry but I like to party
Cr-cr-pleurer mais j'aime faire la fête
T-t-touch but I got nobody
T-t-toucher mais je n'ai personne
Here on my own
Ici toute seule
I wanna f-woop, woop woop, but I'm broken hearted
Je veux f-woop, woop woop, mais j'ai le cœur brisé
Cr-cr-cry since the day we parted
Cr-cr-pleurer depuis le jour nous nous sommes séparés
T-t-touch but I got nobody
T-t-toucher mais je n'ai personne
So I do it solo
Alors je le fais seule
It solo, solo, everybody
Je suis seule, seule, tout le monde
It solo, everybody
Je suis seule, tout le monde
It solo, solo, everybody
Je suis seule, seule, tout le monde
I do it solo
Je le fais seule
It solo, solo, everybody
Je suis seule, seule, tout le monde
It solo, everybody
Je suis seule, tout le monde
It solo, solo, everybody
Je suis seule, seule, tout le monde
I do it solo
Je le fais seule
Every time you call me
Chaque fois que tu m'appelles
Is every time you have nobody
C'est chaque fois que tu n'as personne
Is every time you need somebody
C'est chaque fois que tu as besoin de quelqu'un
Time for you to learn that I ain't anybody (it solo, solo, everybody)
Il est temps que tu apprennes que je ne suis personne (je suis seule, seule, tout le monde)
Lovin' me hardly
M'aimer à peine
Lovin' me partly
M'aimer en partie
Actin' like I haven't seen him all on your body
Faire comme si je n'avais pas vu tout ce qu'il y avait sur ton corps
Finish what you started (it solo, solo, everybody)
Termine ce que tu as commencé (je suis seule, seule, tout le monde)
Say you're done and over me
Tu dis que tu as fini et que tu as tourné la page
Then end up here right with me
Puis tu te retrouves ici avec moi
Been out here, I know these streets just lead to you
J'ai été là, je sais que ces rues mènent directement à toi
Say you're done with fightin' me
Tu dis que tu en as fini avec les combats
But your guard's up when we speak
Mais tu es sur tes gardes quand on parle
If I'm yours then play for keeps to save us too
Si je suis à toi, alors joue pour de bon pour nous sauver aussi
But I wanna f-woop, woop woop, but I'm broken hearted
Mais je veux f-woop, woop woop, mais j'ai le cœur brisé
Cr-cr-cry but I like to party
Cr-cr-pleurer mais j'aime faire la fête
T-t-touch but I got nobody
T-t-toucher mais je n'ai personne
Here on my own
Ici toute seule
I wanna f-woop, woop woop, but I'm broken hearted
Je veux f-woop, woop woop, mais j'ai le cœur brisé
Cr-cr-cry since the day we parted
Cr-cr-pleurer depuis le jour nous nous sommes séparés
T-t-touch but I got nobody
T-t-toucher mais je n'ai personne
So I do it solo
Alors je le fais seule
It solo, solo, everybody
Je suis seule, seule, tout le monde
It solo, everybody
Je suis seule, tout le monde
It solo, solo, everybody
Je suis seule, seule, tout le monde
I do it solo
Je le fais seule
It solo, solo, everybody
Je suis seule, seule, tout le monde
It solo, everybody
Je suis seule, tout le monde
It solo, solo, everybody
Je suis seule, seule, tout le monde
So do it solo
Alors fais-le seule
Can't do it solo
Je ne peux pas le faire seule
I wanna f-woop, woop woop, but I'm broken hearted
Je veux f-woop, woop woop, mais j'ai le cœur brisé
Cr-cr-cry but I like to party
Cr-cr-pleurer mais j'aime faire la fête
T-t-touch but I got nobody
T-t-toucher mais je n'ai personne
Here on my own (here on my own)
Ici toute seule (ici toute seule)
I wanna f-woop, woop woop, but I'm broken hearted
Je veux f-woop, woop woop, mais j'ai le cœur brisé
Cr-cr-cry since the day we parted
Cr-cr-pleurer depuis le jour nous nous sommes séparés
T-t-touch but I got nobody
T-t-toucher mais je n'ai personne
So I do it solo
Alors je le fais seule
It solo, solo, everybody
Je suis seule, seule, tout le monde
It solo, everybody
Je suis seule, tout le monde
It solo, solo, everybody
Je suis seule, seule, tout le monde
(I do it solo) It solo, solo, everybody
(Je le fais seule) Je suis seule, seule, tout le monde
It solo, solo, everybody
Je suis seule, seule, tout le monde
It solo, everybody
Je suis seule, tout le monde
It solo, solo, everybody
Je suis seule, seule, tout le monde
I do it solo
Je le fais seule
So I do it solo
Alors je le fais seule






Attention! Feel free to leave feedback.