Clean Tears feat. Hatsune Miku - Reverberations - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Clean Tears feat. Hatsune Miku - Reverberations




Reverberations
Résonances
君と言う Reverberations
Résonances, c'est toi
胸の奥 ざわついてる
Au fond de mon cœur, une agitation
感じてる Vibration
Je ressens une vibration
このWaveで 動き出す世界
Ce monde qui se met en mouvement avec cette vague
Loading... 姿を Loading... 形を
Chargement... Ta silhouette se charge... Ta forme
聞こえてるの? 最初の言の葉を
Tu entends ? Les premiers mots que j'ai prononcés
音の無い世界で 君と逢えたこと
Dans ce monde sans son, j'ai pu te rencontrer
誰が呼ぶの? 最後のリフレイン
Qui appelle ? Le dernier refrain
孤独を抱えて 波紋を広げて
En portant la solitude, j'ai élargi les ondes
一人で眺めた
J'ai regardé seule
届いてるの? 時間さえ飛び越え
Tu reçois ? Le temps lui-même est dépassé
記憶の片隅に 五線譜を描いて
Je dessine une portée dans un coin de ma mémoire
何もかもが音に溶けていくの
Tout se dissout dans le son
君と言う世界
Le monde que tu es
私の世界で奇跡を起こすよ
Dans mon monde, je ferai un miracle





Writer(s): Clean tears


Attention! Feel free to leave feedback.