Clean Tears - Everlastingly (feat. Hatsune Miku) - translation of the lyrics into German




Everlastingly (feat. Hatsune Miku)
Everlastingly (feat. Hatsune Miku)
数字の風が吹く 僕たちは舟に乗り
Ein Wind aus Zahlen weht; wir besteigen ein Schiff
歯車を噛み合わせ 走る空間軌道 約束を
Zahnräder greifen ineinander, wir befahren die Raum-Umlaufbahn, das Versprechen.
自由は地図の上 僕たちを解き放ち
Die Freiheit ist auf der Karte, sie befreit uns
幸せを組み立てて 思い描き始める 手のひらで
Wir fügen Glück zusammen, beginnen es uns vorzustellen, in unserer Handfläche.
光の無い世界伝わる真実
In einer Welt ohne Licht wird die Wahrheit übermittelt
すべての時を創り出す境界
Die Grenze, die alle Zeit erschafft
ただ前を向いてく揺るがない鼓動が
Nur nach vorne blickend, der unerschütterliche Herzschlag,
未来へと繋がる道筋を歩んで
Wir gehen den Pfad, der in die Zukunft führt
Everlastingly 見なくても everlastingly 変わらずに
Ewiglich, auch ohne zu sehen, ewiglich, unverändert.
一つの点が結んでく法則 追いつけない今を見つめ求めて
Das Gesetz, nach dem sich einzelne Punkte verbinden, blickend auf das unerreichbare Jetzt, es suchend
でも確かに感じる寄り添うてる鼓動
Aber ich spüre deutlich den sich anschmiegenden Herzschlag.
未来へと続きゆく扉を叩いて
An die Tür klopfend, die weiter in die Zukunft führt
Everlastingly 見なくても everlastingly 変わらずに
Ewiglich, auch ohne zu sehen, ewiglich, unverändert.






Attention! Feel free to leave feedback.