Clear - Through My Window - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Clear - Through My Window




Through My Window
Par ma fenêtre
Don't want much, I just want everything
Je ne veux pas beaucoup, je veux tout
Thought that I could, do almost anything
Je pensais pouvoir faire presque tout
One step in front of the other
Un pas devant l'autre
Thought that I could do it alone
Je pensais pouvoir le faire seule
In the blink of an eye, it's just another day
En un clin d'œil, c'est juste un autre jour
Telling me why, I'll find another way
Me disant pourquoi, je trouverai un autre chemin
Got this feeling, got me reeling
J'ai ce sentiment, ça me fait tourner la tête
I can almost start believing
Je peux presque commencer à croire
Now there's me and you
Maintenant, il y a toi et moi
And we are not alone
Et nous ne sommes pas seuls
You and me, we are together now
Toi et moi, nous sommes ensemble maintenant
Through my window, I can see there's
Par ma fenêtre, je peux voir qu'il y a
More than you and more than me
Plus que toi et plus que moi
Me and you, And we are not alone
Toi et moi, et nous ne sommes pas seuls
Different view, we are together now
Un point de vue différent, nous sommes ensemble maintenant
Through my window, I can see
Par ma fenêtre, je peux voir
Our wildest dreams could be so real
Nos rêves les plus fous pourraient être si réels
I see a spark, it starts a fire
Je vois une étincelle, elle déclenche un feu
Is this the one worth waiting for?
Est-ce celui pour lequel ça vaut la peine d'attendre ?
Thought that I could do it without you
Je pensais pouvoir le faire sans toi
Can't exist like this anymore
Je ne peux plus exister comme ça
Now there's me and you
Maintenant, il y a toi et moi
And we are not alone
Et nous ne sommes pas seuls
You and me
Toi et moi
We are together now
Nous sommes ensemble maintenant
Through my window, I can see there's
Par ma fenêtre, je peux voir qu'il y a
More than you and more than me
Plus que toi et plus que moi
Now there's me and you, you and me
Maintenant, il y a toi et moi, toi et moi
We are not alone and we are together
Nous ne sommes pas seuls et nous sommes ensemble
Through my window I can see
Par ma fenêtre, je peux voir
Our wildest dreams could be so real
Nos rêves les plus fous pourraient être si réels





Writer(s): David Caton


Attention! Feel free to leave feedback.