Cleber feat. Cauan - Aproveita (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cleber feat. Cauan - Aproveita (Ao Vivo)




Aproveita (Ao Vivo)
Воспользуйся (Вживую)
Aproveita
Воспользуйся
Momozinho
Детка
Chega o dedo nessa guitarra meu filho
Давай, сынок, сыграй на этой гитаре
É que deu errado tanta vezes
Уже столько раз всё шло не так,
Que quando começa a dar certo
Что когда всё начинает налаживаться,
A gente nem sabe o que fazer
Мы даже не знаем, что делать.
Coração está esperto
Сердце уже настороже.
É cada palavra que você me fala
Каждое слово, что ты говоришь,
Cada pedra que você me atira
Каждый камень, что ты в меня бросаешь,
Me tira do sério, é sério isso não é vida
Выводит меня из себя, серьёзно, это не жизнь.
Esse filme eu vi antes
Этот фильм я уже видел.
Será que vale a pena ver de novo?
Стоит ли смотреть его снова?
Aproveita
Воспользуйся,
Que 'tá dando certo e fica por perto
Пока всё хорошо, останься рядом.
Cuida bem do que é seu, enquanto é seu
Береги то, что твоё, пока оно твоё.
Cuidado, nessas idas e voltas
Осторожно с этими качелями,
Uma hora você solta e outra pega
Один раз отпустишь, другой раз поймаешь,
perdeu
А потом потеряешь.
Aproveita
Воспользуйся,
Que 'tá dando certo e fica por perto
Пока всё хорошо, останься рядом.
Cuida bem do que é seu, enquanto é seu
Береги то, что твоё, пока оно твоё.
Cuidado, nessas idas e voltas
Осторожно с этими качелями,
Uma hora você solta e outra pega
Один раз отпустишь, другой раз поймаешь,
perdeu, você perdeu
А потом потеряешь, потом ты потеряешь.
É cada palavra que você me fala
Каждое слово, что ты говоришь,
Cada pedra que você me atira
Каждый камень, что ты в меня бросаешь,
Me tira do sério, é sério isso não é vida
Выводит меня из себя, серьёзно, это не жизнь.
Esse filme eu vi antes
Этот фильм я уже видел.
Será que vale a pena ver de novo?
Стоит ли смотреть его снова?
Aproveita
Воспользуйся,
Que 'tá dando certo e fica por perto
Пока всё хорошо, останься рядом.
Cuida bem do que é seu, enquanto é seu
Береги то, что твоё, пока оно твоё.
Cuidado, nessas idas e voltas
Осторожно с этими качелями,
Uma hora solta e outra pega
Один раз отпустишь, другой раз поймаешь,
perdeu
А потом потеряешь.
Aproveita
Воспользуйся,
Que dando certo e fica por perto
Пока всё хорошо, останься рядом.
Cuida bem do que é seu, enquanto é seu
Береги то, что твоё, пока оно твоё.
Cuidado nessas idas e voltas
Осторожно с этими качелями,
Uma hora você solta e outra pega
Один раз отпустишь, другой раз поймаешь,
perdeu, você perdeu
А потом потеряешь, потом ты потеряешь.
você perdeu
Потом ты потеряешь.





Writer(s): Douglas Mello, Flavinho Tinto, Nando Marx, Victor Hugo


Attention! Feel free to leave feedback.