Cleber & Cauan - Caminhão de Mudança - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cleber & Cauan - Caminhão de Mudança - Ao Vivo




Caminhão de Mudança - Ao Vivo
Camion de déménagement - En direct
Caminhão de mudança
Le camion de déménagement
te esperando, hein?
T'attend déjà, hein ?
Não adianta me pedir agora pra ficar
Ne me demande pas de rester maintenant
Dividir o mesmo teto com você não
Partager le même toit avec toi, ça ne marche pas
Nossa casa não é mais um lar
Notre maison n'est plus un foyer
mudando agora o número do telefone
Je change mon numéro de téléphone maintenant
Vou derreter a aliança pra apagar seu nome
Je vais faire fondre l'alliance pour effacer ton nom
Aproveita deixa e some
Profite, laisse tomber et disparaît
Cansei do papel de trouxa
J'en ai assez d'être un idiot
Eu descobri a sua traição
J'ai découvert ta trahison
O que é seu guardado em caixas de papelão
Ce qui est à toi est rangé dans des cartons
O caminhão de mudança te esperando
Le camion de déménagement t'attend déjà
O motorista buzinando
Le chauffeur klaxonne déjà
Pegue suas coisas que estão todas
Prends tes affaires qui sont toutes
Sua geladeira e o seu sofá
Ton réfrigérateur et ton canapé
O caminhão de mudança te esperando
Le camion de déménagement t'attend déjà
O motorista buzinando
Le chauffeur klaxonne déjà
Deixei minha foto pra você lembrar
J'ai laissé ma photo pour que tu te souviennes
No meio do caminho, você pode chorar
Au milieu du chemin, tu peux pleurer
Vai chorar no ombro do motorista, ai-ai, ai-ai
Tu vas pleurer sur l'épaule du chauffeur, ai-ai, ai-ai
Vai chorar
Tu vas pleurer
Vai chorar no ombro do motorista, ai-ai, ai-ai
Tu vas pleurer sur l'épaule du chauffeur, ai-ai, ai-ai
Vai chorar
Tu vas pleurer
Sai do chão, Brasília
Lève-toi, Brasilia
Alô, Pinóquio
Allô, Pinocchio
Chacuaia', meu filho
Chacuaia', mon fils
Arrepia, sanfoneiro
Fais vibrer l'accordéon
De boia, vai?
Allez, vas-y ?
Não adianta me pedir agora pra ficar
Ne me demande pas de rester maintenant
Dividir o mesmo teto com você não
Partager le même toit avec toi, ça ne marche pas
Nossa casa não é mais um lar
Notre maison n'est plus un foyer
mudando agora o número do telefone
Je change mon numéro de téléphone maintenant
Vou derreter a aliança pra apagar seu nome
Je vais faire fondre l'alliance pour effacer ton nom
Aproveita deixa e some
Profite, laisse tomber et disparaît
Cansei do papel de trouxa
J'en ai assez d'être un idiot
Eu descobri a sua traição
J'ai découvert ta trahison
O que é seu guardado em caixas de papelão
Ce qui est à toi est rangé dans des cartons
O caminhão de mudança te esperando
Le camion de déménagement t'attend déjà
O motorista buzinando
Le chauffeur klaxonne déjà
Pegue suas coisas que estão todas
Prends tes affaires qui sont toutes
Sua geladeira e o seu sofá
Ton réfrigérateur et ton canapé
O caminhão de mudança te esperando
Le camion de déménagement t'attend déjà
O motorista buzinando
Le chauffeur klaxonne déjà
Deixei minha foto pra você lembrar
J'ai laissé ma photo pour que tu te souviennes
No meio do caminho, você pode chorar (vai chorar, viu?)
Au milieu du chemin, tu peux pleurer (tu vas pleurer, tu vois ?)
Vai chorar no ombro do motorista, ai-ai, ai-ai
Tu vas pleurer sur l'épaule du chauffeur, ai-ai, ai-ai
Vai chorar
Tu vas pleurer
Vai chorar no ombro do motorista, ai-ai, ai-ai
Tu vas pleurer sur l'épaule du chauffeur, ai-ai, ai-ai
Vai chorar
Tu vas pleurer
Chora não, Gurupi
Ne pleure pas, Gurupi





Writer(s): Bruno Rigamonte Carneiro, Maykow De Carvalho E Melo, Flavio Silva De Souza, Cassio Sampaio Silva


Attention! Feel free to leave feedback.