Cleber feat. Cauan - Era Isso Que Você Queria (Acústico) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cleber feat. Cauan - Era Isso Que Você Queria (Acústico)




Era Isso Que Você Queria (Acústico)
Это то, чего ты хотела? (Акустика)
Sorri como se nunca tivesse chorado
Улыбался, будто никогда не плакал,
Amei demais mesmo não sendo amado
Любил до безумия, хоть и не был любим.
O seu passado eu deixei de lado
Твое прошлое я оставил в прошлом.
Juntei todos os cacos de um cristal quebrado
Собрал все осколки разбитого хрусталя,
Eu recolei pedaço por pedaço
Склеил по кусочкам,
Me refiz inteiro mesmo estando machucado
Восстановил себя полностью, хоть и был ранен.
Tinha escolhido você, mesmo sem me escolher
Выбрал тебя, даже когда ты меня не выбирала.
Quis você
Хотел тебя.
Sempre dona da razão, escolheu a contramão
Всегда правая, ты выбрала неправильный путь.
(Fiz o quê,hein?)
(Что я мог поделать, а?)
Bateu de frente com a solidão
Столкнулась лицом к лицу с одиночеством.
Agora pode ligar pras amigas
Теперь можешь звонить подругам,
Faz intriga com meu nome, fala que eu não fui homem
Плести интриги с моим именем, говорить, что я не мужик.
Pode inventar qualquer versão, que teve traição
Можешь выдумывать любую версию, что была измена.
Eu não nem aí!
Мне все равно!
Agora vai cuidar da sua vida
Теперь займись своей жизньей,
Mete a cara na bebida, não vai ter mais despedida
Утыкайся лицом в бутылку, прощания больше не будет.
Essa é a minha decisão, a minha opinião
Это мое решение, мое мнение.
Não era isso que você queria?
Разве не этого ты хотела?
Tinha escolhido você mesmo sem me escolher
Выбрал тебя, даже когда ты меня не выбирала.
Quis você
Хотел тебя.
Sempre dona da razão, escolheu a contramão
Всегда правая, ты выбрала неправильный путь.
(Fez o quê, Clebin, meu filho?)
(Что ты наделала, Клебин, сынок?)
Bateu de frente com a solidão
Столкнулась лицом к лицу с одиночеством.
Agora pode ligar pras amigas
Теперь можешь звонить подругам,
Faz intriga com meu nome, fala que eu não fui homem
Плести интриги с моим именем, говорить, что я не мужик.
Pode inventar qualquer versão, que teve traição
Можешь выдумывать любую версию, что была измена.
E eu não nem aí!
Мне все равно!
Agora vai cuidar da sua vida
Теперь займись своей жизньей,
Mete a cara na bebida, não vai ter mais despedida
Утыкайся лицом в бутылку, прощания больше не будет.
Essa é a minha decisão e a minha opinião
Это мое решение и мое мнение.
Não era isso que você queria?
Разве не этого ты хотела?
Agora pode ligar pras amigas
Теперь можешь звонить подругам,
Faz intriga com meu nome, fala que eu não fui homem
Плести интриги с моим именем, говорить, что я не мужик.
Pode inventar qualquer versão, que teve traição
Можешь выдумывать любую версию, что была измена.
Eu não nem aí!
Мне все равно!
Agora vai cuidar da sua vida
Теперь займись своей жизньей,
Mete a cara na bebida, não vai ter mais despedida
Утыкайся лицом в бутылку, прощания больше не будет.
Essa é a minha decisão, é minha opinião
Это мое решение, это мое мнение.
Não era isso que você queria?
Разве не этого ты хотела?
Era isso que você queria, boi velho!
Этого ты и хотела, старушка!





Writer(s): Juliano Goncalves Soares, Marilia Dias Mendonca


Attention! Feel free to leave feedback.