Cleber & Cauan - Me Deixando Liso - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cleber & Cauan - Me Deixando Liso - Ao Vivo




Me Deixando Liso - Ao Vivo
Me Deixando Liso - Ao Vivo
Nem lembro...
Je ne me souviens même pas...
A primeira da noite
Le premier de la nuit
Eu sei que ainda bebendo
Je sais juste que je bois encore
Minha meta era te esquecer
Mon objectif était de t'oublier
E te esquecendo
Et je suis déjà en train de t'oublier
O problema é o custo desse esquecimento
Le problème, c'est le coût de cet oubli
É que as feridas que você deixou
Parce que les blessures que tu as laissées
Tão fazendo aniversário
Fêtent leur anniversaire
E eu fui convidado
Et je suis le seul invité
Sou o dono da festa
Je suis le maître de la fête
E ganhei o papel de palhaço
Et j'ai reçu le rôle de clown
Êta sofrimento caro
Quelle souffrance coûteuse
Te esquecer
T'oublier
me deixando liso
Me rend fauché
No extrato do meu coração
Sur l'extrait de mon cœur
É litro atrás de litro
C'est litre après litre
Copo quebrado e outros prejuízos
Des verres brisés et d'autres dommages
Você que devia rachar essa conta comigo
C'est toi qui devrais partager cette facture avec moi
Te esquecer
T'oublier
me deixando liso
Me rend fauché
No extrato do meu coração
Sur l'extrait de mon cœur
É litro atrás de litro
C'est litre après litre
Copo quebrado e outros prejuízos
Des verres brisés et d'autres dommages
Você que devia rachar essa conta comigo
C'est toi qui devrais partager cette facture avec moi
Te esquecer nisso!
T'oublier, ça donne ça !
Tentar esquecer essa mulher
Essayer d'oublier cette femme
É difícil viu, Cleber
C'est difficile, tu vois, Cleber
Cabou que ficou mais liso que foca, viu
J'ai fini par être plus fauché qu'un phoque, tu vois
Assim ó
Comme ça
É que as feridas que você deixou
Parce que les blessures que tu as laissées
Tão fazendo aniversário
Fêtent leur anniversaire
E eu fui convidado
Et je suis le seul invité
Sou o dono da festa
Je suis le maître de la fête
E ganhei o papel de palhaço
Et j'ai reçu le rôle de clown
Êta sofrimento caro
Quelle souffrance coûteuse
Te esquecer
T'oublier
me deixando liso
Me rend fauché
No extrato do meu coração
Sur l'extrait de mon cœur
É litro atrás de litro
C'est litre après litre
Copo quebrado e outros prejuízos
Des verres brisés et d'autres dommages
Você que devia rachar essa conta comigo
C'est toi qui devrais partager cette facture avec moi
Te esquecer
T'oublier
me deixando liso
Me rend fauché
No extrato do meu coração
Sur l'extrait de mon cœur
É litro atrás de litro
C'est litre après litre
Copo quebrado e outros prejuízos
Des verres brisés et d'autres dommages
Você que devia rachar essa conta comigo
C'est toi qui devrais partager cette facture avec moi
Te esquecer nisso!
T'oublier, ça donne ça !
Ah!
Ah !





Writer(s): Baltazar Fernando Candido Da Silva, Flavinho Tinto, Douglas Mello, Gustavo Martins Felisbino, Isaias Gomes Da Silva Junior


Attention! Feel free to leave feedback.