Lyrics and French translation Cleber feat. Cauan - É Nisso Que Dá / Preciso Te Encontrar - Ao Vivo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
É Nisso Que Dá / Preciso Te Encontrar - Ao Vivo
C'est comme ça / J'ai besoin de te retrouver - En direct
É
nisso
que
dá
C'est
comme
ça
Você
sai
do
banho
Tu
sors
du
bain
Sem
roupa
nenhuma
Sans
aucun
vêtement
Pra
me
provocar
Pour
me
provoquer
Me
chama
"vem
cá"
Tu
me
dis
"viens
ici"
Eu
tô
excitado
pensando
na
transa
Je
suis
excité
en
pensant
à
la
transa
Que
pode
rolar
Qui
pourrait
arriver
É
nisso
que
dá
C'est
comme
ça
Sou
gato
e
sapato
Je
suis
un
chat
et
un
soulier
Fazendo
de
tudo
Je
fais
de
tout
Pra
te
agradar
Pour
te
plaire
Mas
você
me
dá
Mais
tu
ne
me
donnes
Apenas
um
beijo
dizendo
"boa
noite"
Qu'un
baiser
en
disant
"bonne
nuit"
E
vai
se
deitar
Et
tu
vas
te
coucher
Cansei,
de
ser
seu
brinquedo
J'en
ai
assez,
d'être
ton
jouet
Perdi
o
meu
medo
e
vou
te
deixar
J'ai
perdu
ma
peur
et
je
vais
te
laisser
Peguei,
somente
o
que
é
meu
J'ai
pris,
seulement
ce
qui
est
à
moi
Pois
nada
que
é
seu
vale
a
pena
levar
Car
rien
de
ce
qui
est
à
toi
ne
vaut
la
peine
d'être
emporté
Vale
a
pena
levar
Vaut
la
peine
d'être
emporté
Deixei,
um
bilhete
no
espelho
J'ai
laissé,
un
mot
sur
le
miroir
Escrito
em
vermelho
pra
você
lembrar
Écrit
en
rouge
pour
que
tu
te
souviennes
Você
não
cuidou
com
carinho
e
o
seu
brinquedinho
Tu
ne
t'es
pas
occupé
de
moi
avec
soin
et
ton
petit
jouet
Acabou
por
quebrar
A
fini
par
se
casser
É
nisso
que
dá
C'est
comme
ça
Não
dá
pra
voltar
Il
est
impossible
de
revenir
en
arrière
É
nisso
que
dá
C'est
comme
ça
Cansei
de
esperar
J'en
ai
assez
d'attendre
É
nisso
que
dá
C'est
comme
ça
Andei
seguindo
o
teu
olhar
J'ai
suivi
ton
regard
Em
cada
rua
em
que
eu
passei
Dans
chaque
rue
où
je
suis
passé
Em
cada
esquina
em
que
eu
parei
À
chaque
coin
où
je
me
suis
arrêté
Tentei
te
encontrar
J'ai
essayé
de
te
retrouver
Em
cada
rosto
eu
quis
te
ver
Dans
chaque
visage,
j'ai
voulu
te
voir
Eu
quis
fugir
da
solidão
J'ai
voulu
fuir
la
solitude
Mas
este
vazio
no
coração
Mais
ce
vide
dans
mon
cœur
Me
diz
que
não
vai
dar
Me
dit
que
ça
ne
marchera
pas
Onde
você
anda?
Où
es-tu
?
Que
eu
não
consigo
achar
o
seu
caminho
Je
n'arrive
pas
à
trouver
ton
chemin
Ficar
aqui
sozinho
sem
você
Rester
ici
seul
sans
toi
Me
dá
uma
vontade
de
morrer
Me
donne
envie
de
mourir
Eu
estou
perdido
Je
suis
perdu
Nem
sei
que
dia
é
hoje
da
semana
Je
ne
sais
même
pas
quel
jour
de
la
semaine
nous
sommes
Só
sei
que
pra
quem
ama
qualquer
dia
Je
sais
juste
que
pour
ceux
qui
aiment,
n'importe
quel
jour
É
bom
pra
se
amar,
amar
Est
bon
pour
s'aimer,
s'aimer
Onde
você
anda?
Où
es-tu
?
Que
eu
não
consigo
achar
o
seu
caminho
Je
n'arrive
pas
à
trouver
ton
chemin
Ficar
aqui
sozinho
sem
você
Rester
ici
seul
sans
toi
Me
dá
uma
vontade
de
morrer
Me
donne
envie
de
mourir
Eu
estou
perdido
Je
suis
perdu
Nem
sei
que
dia
é
hoje
da
semana
Je
ne
sais
même
pas
quel
jour
de
la
semaine
nous
sommes
Só
sei
que
pra
quem
ama
qualquer
dia
Je
sais
juste
que
pour
ceux
qui
aiment,
n'importe
quel
jour
É
bom
pra
se
amar,
amar
Est
bon
pour
s'aimer,
s'aimer
Preciso
te
encontrar
J'ai
besoin
de
te
retrouver
Preciso
te
encontrar
J'ai
besoin
de
te
retrouver
Preciso
te
encontrar
J'ai
besoin
de
te
retrouver
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cristiano Kayres, Ivone Ribeiro, Joel Marques
Attention! Feel free to leave feedback.