Cleber feat. Cauan - A Fã e o Cantor - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cleber feat. Cauan - A Fã e o Cantor - Ao Vivo




A Fã e o Cantor - Ao Vivo
La Fan et le Chanteur - En Direct
Essa é uma história de uma e um cantor
C'est l'histoire d'une fan et d'un chanteur
Ela apaixonada e ele morrendo de amor Amor platônico que fica no olhar
Elle est amoureuse et moi, je meurs d'amour Un amour platonique qui se lit dans les yeux
Mas quando se olham começam a amar Ela sabe as suas canções de cor
Mais quand on se regarde, on commence à s'aimer Elle connaît toutes mes chansons par cœur
Faz questão de ser a primeira a chegar
Elle tient à être la première à arriver
Ela vibra quando ele pisa no palco
Elle vibre quand je monte sur scène
Sua energia faz ele cantar
Son énergie me fait chanter
Devo confessar que esse cantor sou eu
Je dois avouer que ce chanteur, c'est moi
E cadê você que ainda não apareceu
Et es-tu, toi qui n'es pas encore apparue ?
Se tiver faz um coração
Si tu es là, fais un cœur
Levanta um cartaz chama a minha atenção
Lève une pancarte, attire mon attention
Solta um grito alucinado desses desesperados
Lâche un cri fou, de ceux qui désespèrent
Que eu me arrepio de tanta emoção
Que je frissonne d'émotion
Se tiver dança pra mim
Si tu es là, danse pour moi
Quem sabe hoje você vem no camarim Dizer que é minha e quer autógrafo meu
Qui sait, peut-être viendras-tu dans ma loge aujourd'hui Pour me dire que tu es ma fan et que tu veux mon autographe
Mas vou te abraçar e dizer que o hoje aqui sou eu
Mais je te prendrai dans mes bras et je te dirai que c'est moi le fan aujourd'hui
Ela sabe tudo que ele gosta e faz
Elle sait tout ce que j'aime et tout ce que je fais
Vive nos sites auditórios de tv Escreve mil cartinhas de amor
Elle vit sur les sites, les auditoriums et les télévisions Elle écrit des milliers de lettres d'amour
Ele adora e faz questão de le
J'adore ça et je tiens à les lire
Devo confessar que esse cantor sou eu
Je dois avouer que ce chanteur, c'est moi
E cadê você que ainda não apareceu
Et es-tu, toi qui n'es pas encore apparue ?
Se tiver faz um coração
Si tu es là, fais un cœur
Levanta um cartaz chama a minha atenção
Lève une pancarte, attire mon attention
Solta um grito alucinado desses desesperados
Lâche un cri fou, de ceux qui désespèrent
Que eu me arrepio de tanta emoção Se tiver dança pra mim
Que je frissonne d'émotion Si tu es là, danse pour moi
Quem sabe hoje você vem no camarim Dizer que é minha e quer autógrafo meu
Qui sait, peut-être viendras-tu dans ma loge aujourd'hui Pour me dire que tu es ma fan et que tu veux mon autographe
Mas vou te abraçar e dizer que o hoje aqui sou eu
Mais je te prendrai dans mes bras et je te dirai que c'est moi le fan aujourd'hui





Writer(s): Valerio Castejohn


Attention! Feel free to leave feedback.