Lyrics and translation Cleber & Cauan feat. Tribo da Periferia - É Tudo Nosso

É Tudo Nosso

Agora vai! (Ê Tribo da Periferia)
Deu praia em Goiânia
Resenha Cleber e Cauan

Hoje a noite vai ser curta até demais
Pra tudo que eu planejei
Olho no privado, vou contar o planejado
Hoje o frevo é off no esquema 1, 2, 3

Três amigas mais dois parceiros
Uma madrugada pra acordar o prédio inteiro
Um narguilé e duas essências de menta
Vigésimo andar, nem precisa interfonar, ah-ah!

É tudo nosso até o amanhecer
Uma luz apagada e o fogo pra acender
Com cerveja gelada, whisky e prazer
Deixa a mente viajar no que pode acontecer

É tudo nosso até o amanhecer
Uma luz apagada e o fogo pra acender
Com cerveja gelada, whisky e prazer
Deixa a mente viajar no que pode acontecer

Beijo na boca misturado com destilado
Copo pro alto e o carro baixo parado lá fora
Vamo' fazendo história, comemorando os fatos
Vivendo amores impossíveis em tempo de agora

Ô rebeldia, essas mina é louca
Vestindo o mundo e tirando a roupa
Sei que pra casa, como é que volta?
Pois daqui pra tarde, a bagunça tá solta
Tudo nosso!

Três amigas, dois parceiros
Uma madrugada pra acordar o prédio inteiro
Um narguilé e duas essências de menta
Vigésimo andar, nem precisa interfonar

Tudo nosso, Goiânia! (Ah-ah!)

É tudo nosso até o amanhecer
Uma luz apagada e o fogo pra acender
Com cerveja gelada, whisky e prazer
Deixa a mente viajar no que pode acontecer

É tudo nosso até o amanhecer
Uma luz apagada, fogo pra acender
Com cerveja gelada, whisky e prazer
Deixa a mente viajar no que pode acontecer

'Guentou, Tribo da Periferia

Ô rebeldia, essas mina é louca
Vestindo o mundo e tirando a roupa
Porque ir pra casa não sei se volta
Porque daqui a bagunça já tá solta

Uh!
Resenha com Cleber e Cauan
Muito obrigado pelo convite
Tribo da Periferia, mano! ('Brigado)
Whisky e prazer (haha!)
Falô, irmão!

Всё наше

Поехали! (Эй, Трибо да Периферия)
Пляжная вечеринка в Гоянии
Тусовка с Клебером и Кауаном

Сегодня ночью времени будет слишком мало
Для всего, что я запланировал
Смотрю на приват, расскажу о планах
Сегодня фрево отменяется, по схеме 1, 2, 3

Три подружки плюс два приятеля
Ночь, чтобы разбудить весь дом
Один кальян и два вкуса мяты
Двадцатый этаж, даже не нужно звонить в домофон, а-а!

Всё наше до рассвета
Приглушенный свет и огонь, чтобы разжечь
С холодным пивом, виски и удовольствием
Позволь разуму путешествовать в том, что может произойти

Всё наше до рассвета
Приглушенный свет и огонь, чтобы разжечь
С холодным пивом, виски и удовольствием
Позволь разуму путешествовать в том, что может произойти

Поцелуи, смешанные с алкоголем
Бокалы вверх, а машина с низкой посадкой припаркована снаружи
Мы творим историю, празднуя события
Проживая невозможные любови в настоящем времени

О, бунтарство, эти девчонки сумасшедшие
Одевают мир и снимают одежду
Знаю, что домой, как вернуться?
Ведь отсюда до вечера беспорядок царит
Всё наше!

Три подружки, два приятеля
Ночь, чтобы разбудить весь дом
Один кальян и два вкуса мяты
Двадцатый этаж, даже не нужно звонить в домофон

Всё наше, Гояния! (А-а!)

Всё наше до рассвета
Приглушенный свет и огонь, чтобы разжечь
С холодным пивом, виски и удовольствием
Позволь разуму путешествовать в том, что может произойти

Всё наше до рассвета
Приглушенный свет, огонь, чтобы разжечь
С холодным пивом, виски и удовольствием
Позволь разуму путешествовать в том, что может произойти

Выдержали, Трибо да Периферия

О, бунтарство, эти девчонки сумасшедшие
Одевают мир и снимают одежду
Ведь идти домой, не знаю, вернусь ли
Потому что отсюда беспорядок уже царит

Ух!
Тусовка с Клебером и Кауаном
Большое спасибо за приглашение
Трибо да Периферия, братан! (Спасибо)
Виски и удовольствие (хаха!)
Пока, брат!