Lyrics and translation Cleber & Cauan - Pot-Pourri: Só Pro Meu Prazer / Meu Melhor Amor - Ao Vivo

Pot-Pourri: Só Pro Meu Prazer / Meu Melhor Amor - Ao Vivo

Resenha em casa, aô trem 'bão!
Essa eu tenho boas recordações dessa moda aqui, ó
Quem não tem né?
A de Chiquita Bacana, assim ó

Não fala nada, deixa tudo assim por mim
Eu não me importo se nós não somos bem assim (alô Fernão)
É tudo real, as minhas mentiras
E assim não faz mal, e assim não me faz mal não

Noite e dia se completam
O nosso amor e ódio eterno (alô Babi!)
Eu te imagino, eu te conserto
Eu faço a cena que eu quiser

Tiro a roupa pra você
Minha maior ficção de amor
E eu te recriei só pro meu prazer
Só pro meu prazer

Fã Entretenimento, beijão pra vocês!
Ayala no solo!

Se eu te desse o céu, pra você me atender
Talvez me mostraria educação
Um pouco de humor, só pra quebrar o gelo

Sabe mais que eu, me chama de peão
E mesmo assim, eu louco pra te ver
Tá de sorriso novo e tinta no cabelo (aô Gaúcho!)

Onde está você?
É você o meu melhor amor
O meu melhor amor

Te amo e não vou contar (tá depenado, é?)
Preciso, mas sei, não dá
Te quero, mas tenho medo de dizer
Que é você o meu melhor amor

Te amo e não vou contar
Eu não vou contar!
Preciso, mas sei, não dá, não dá, não dá
Te quero, mas tenho medo de dizer
Que é você o meu melhor amor
Meu melhor amor

Nechivile!

Alô, Eduardo Melo, um abraço, meu irmãozinho!
Essa é boa demais, meu fio'!

Pot-Pourri: Só Pro Meu Prazer / Meu Melhor Amor - Ao Vivo

On discute à la maison, ça va bien !
J'ai de bons souvenirs de cette chanson, tu vois ?
Qui n'en a pas, hein ?
La chanson de Chiquita Bacana, comme ça :

Ne dis rien, laisse tout comme ça pour moi
Je m'en fiche si nous ne sommes pas vraiment comme ça (allô Fernão)
Tout est réel, mes mensonges
Et ainsi ça ne fait pas de mal, et ainsi ça ne me fait pas de mal

La nuit et le jour se complètent
Notre amour et notre haine éternels (allô Babi !)
Je t'imagine, je te répare
Je crée la scène que je veux

J'enlève mes vêtements pour toi
Ma plus grande fiction d'amour
Et je t'ai recréé juste pour mon plaisir
Juste pour mon plaisir

Fã Entretenimento, un gros bisou à vous !
Ayala en solo !

Si je te donnais le ciel, pour que tu me satisfasses
Peut-être me montrerais-tu de la politesse
Un peu d'humour, juste pour briser la glace

Tu sais plus que moi, tu m'appelles un paysan
Et quand même, je suis fou de te voir
Tu as un nouveau sourire et de la peinture sur les cheveux (allô Gaúcho !)

Où es-tu ?
C'est toi mon meilleur amour
Mon meilleur amour

Je t'aime et je ne le dirai pas (tu es dépouillé, hein ?)
J'en ai besoin, mais je sais que ça ne marche pas
Je te veux, mais j'ai peur de te dire
Que tu es mon meilleur amour

Je t'aime et je ne le dirai pas
Je ne le dirai pas !
J'en ai besoin, mais je sais que ça ne marche pas, ça ne marche pas, ça ne marche pas
Je te veux, mais j'ai peur de te dire
Que tu es mon meilleur amour
Mon meilleur amour

Nechivile !

Allô, Eduardo Melo, une accolade, mon petit frère !
C'est trop bien, mon pote !