Me Vs. Maailma (feat. Sexmane) - Sexmane , Cledos translation in German

Me Vs. Maailma (feat. Sexmane)

(Sä plus mä, mä plus sä)

Sä plus mä, mä plus sä
En mä tarvii enempää
Sä teet kaikest helpompaa
Me vastaan mailmaa
Tapellaan mut me sovitaan
En näkis itteeni toisen kaa
Sä plus mä, mä plus sä
Me vastaan mailmaa (aah)

Me-me sovitiin et ei puhuta enää
Mut toivon et mun vierestä heräät taas
Kerro mitä mun pitäs tehä, et näkisin sut tääl uudestaan
Jos se on väärin olla sun kaa
En haluu olla oikeessa
Mä nään sut muiden stooreissa
Niinku, mitä teet noiden kaa
Vaikka sodittiin aina sovittiin
Löydät aina kotiin

Sä plus mä, mä plus sä
En mä tarvii enempää
Sä teet kaikest helpompaa
Me vastaan maailma
Tapellaan mut me sovitaan
En näkis itteeni toisen kaa
Sä plus mä, mä plus sä
Me vastaan maailma (come on)

Must tuntuu et oon vihdoin löytäny sen mitä etsin
Ei nää keikkamimmit tee mua onneliseksi
Tai pelkkä seksi, voitsä olla mun bestie
Minä ja sinä, sinä ja minä ikuisesti
Mun elämä on sairas
Pitää näyttää hyvält joka paikas
Pitää olla valmis vaik ei tekis mieli naida
Huulipunaa mun paidas
Tuntuu et kosketan taivast
Ostin porschen vaa et voisin olla illat selvinpäin
Mut tähä ongelmaa ei auta ku sää-ä

Sä plus mä, mä plus sä
En mä tarvii enempää
Sä teet kaikest helpompaa
Me vastaan maailma
Tapellaan mut me sovitaan
En näkis itteeni toisen kaa
Sä plus mä, mä plus sä
Me vastaan maailma

Sä plus mä, mä plus sä
Me vastaan maailma
Sä plus mä, mä plus sä
Me vastaan maailma

Ich gegen die Welt (feat. Sexmane)

(Du plus ich, ich plus du)

Du plus ich, ich plus du
Ich brauche nicht mehr
Du machst alles einfacher
Wir gegen die Welt
Wir streiten, aber wir versöhnen uns
Ich könnte mich mit keiner anderen sehen
Du plus ich, ich plus du
Wir gegen die Welt (aah)

Wir-wir haben vereinbart, nicht mehr zu reden
Aber ich hoffe, dass du wieder neben mir aufwachst
Sag mir, was ich tun soll, damit ich dich hier wiedersehen kann
Wenn es falsch ist, mit dir zusammen zu sein
Ich will nicht Recht haben
Ich sehe dich in den Stories anderer
So nach dem Motto, was machst du mit denen
Obwohl wir uns stritten, haben wir uns immer versöhnt
Du findest immer nach Hause

Du plus ich, ich plus du
Ich brauche nicht mehr
Du machst alles einfacher
Wir gegen die Welt
Wir streiten, aber wir versöhnen uns
Ich könnte mich mit keiner anderen sehen
Du plus ich, ich plus du
Wir gegen die Welt (come on)

Ich fühle, dass ich endlich das gefunden habe, was ich suchte
Diese Konzert-Mädels machen mich nicht glücklich
Oder nur Sex, kannst du meine beste Freundin sein
Ich und du, du und ich, für immer
Mein Leben ist krank
Muss überall gut aussehen
Muss bereit sein, auch wenn ich keine Lust habe, intim zu werden
Lippenstift auf meinem Hemd
Fühlt sich an, als würde ich den Himmel berühren
Habe einen Porsche gekauft, nur damit ich die Abende nüchtern verbringen kann
Aber gegen dieses Problem hilft nur du-u

Du plus ich, ich plus du
Ich brauche nicht mehr
Du machst alles einfacher
Wir gegen die Welt
Wir streiten, aber wir versöhnen uns
Ich könnte mich mit keiner anderen sehen
Du plus ich, ich plus du
Wir gegen die Welt

Du plus ich, ich plus du
Wir gegen die Welt
Du plus ich, ich plus du
Wir gegen die Welt