Cledos - PIDÄKII - translation of the lyrics into Russian

PIDÄKII - Cledostranslation in Russian




PIDÄKII
ДЕРЖИСЬ
Ei sun tarvii liikaa kelaa,
Не нужно тебе слишком много думать,
En haluu sun kaa pelaa
Я не хочу с тобой играть
Sun ei tarvii muuta kun vaa
Тебе нужно всего лишь
Pitää kii, pitää kii
Держаться, держаться
Ei sun tarvii liikaa kelaa
Не нужно тебе слишком много думать
En haluu sun kaa pelaa
Я не хочу с тобой играть
Sun ei tarvii muuta kun vaa
Тебе нужно всего лишь
Pitää kii, pitää kii
Держаться, держаться
Ennen paljon, sit menin varjoo
Раньше много, потом я ушел в тень
Vaik ei enää lähel, niin silti täällä oon
Хоть уже и не рядом, я всё ещё здесь
Kaiken annoin, ja vannoin
Всё отдал, и я клялся
Vaik ehk joudun ottaa takas sen mitä sanoin
Хоть, возможно, придется забрать то, что я говорил
Ku mul on nykyään ihan uus elämä,
Потому что у меня теперь совсем новая жизнь,
Ja mul on nykyään enemmän draivia
И у меня теперь больше драйва
Mut ei se tarkota et kääntäisin selkää
Но это не значит, что я отвернусь
Ei sun tarvii pelkää, ei sun tarvii pelkää
Тебе не нужно бояться, тебе не нужно бояться
Kun me tavattii, muistan mitä sanottiin.
Когда мы встретились, помню, что говорилось.
Kummallekkin luvattii,
Нам обоим обещали,
Et tullaan pitää tästä kii.
Что будем держаться этого.
Mut tiiät oon täs vieläki
Но ты знаешь, я здесь всё ещё
Ei sun tarvii muuta kun vaa pitää kii.
Тебе нужно всего лишь держаться.
Ei sun tarvii liikaa kelaa,
Не нужно тебе слишком много думать,
En haluu sun kaa pelaa.
Я не хочу с тобой играть.
Sun ei tarvii muuta kun vaa
Тебе нужно всего лишь
Pitää kii, pitää kii.
Держаться, держаться.
Ei sun tarvii liikaa kelaa,
Не нужно тебе слишком много думать,
En haluu sun kaa pelaa.
Я не хочу с тобой играть.
Sun ei tarvii muuta kun vaa
Тебе нужно всего лишь
Pitää kii, pitää kii.
Держаться, держаться.
Ei sun tarvii liikaa kelaa,
Не нужно тебе слишком много думать,
En haluu sun kaa pelaa.
Я не хочу с тобой играть.
Sun ei tarvii muuta kun vaa
Тебе нужно всего лишь
Pitää kii, pitää kii.
Держаться, держаться.
Äkkilähtö ja lähen pariisiin.
Внезапный отъезд, и я уезжаю в Париж.
Enkä edes kertonu sulle siit.
И даже не сказал тебе об этом.
Laitat koodii, mut laitoin kännyn kii.
Ты звонишь, но я выключил телефон.
Se mitä on ollu,
То, что было,
En tiedä saadaaks takasii.
Не знаю, вернется ли.
Kun me tavattii, muistan mitä sanottiin.
Когда мы встретились, помню, что говорилось.
Kummallekkin luvattii,
Нам обоим обещали,
Et tullaan pitää tästä kii.
Что будем держаться этого.
Mut tiiät oon täs vieläki
Но ты знаешь, я здесь всё ещё
Ei sun tarvii muuta kun vaa pitää kii.
Тебе нужно всего лишь держаться.
Ei sun tarvii liikaa kelaa,
Не нужно тебе слишком много думать,
En haluu sun kaa pelaa.
Я не хочу с тобой играть.
Sun ei tarvii muuta kun vaa
Тебе нужно всего лишь
Pitää kii, pitää kii.
Держаться, держаться.
Ei sun tarvii liikaa kelaa,
Не нужно тебе слишком много думать,
En haluu sun kaa pelaa.
Я не хочу с тобой играть.
Sun ei tarvii muuta kun vaa
Тебе нужно всего лишь
Pitää kii, pitää kii.
Держаться, держаться.





Writer(s): Abreu, Andrei Kipahti, Frank Shadrack, Vladislav Andreevich Heponen


Attention! Feel free to leave feedback.