Cledus T. Judd - Coronary Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cledus T. Judd - Coronary Life




Coronary Life
Жизнь с больным сердцем
New lyrics & music by Cledus T. Judd/Chris Clark, Cledus Crap Anthems (SESAC)/Of Music (SESAC)
Новый текст и музыка: Cledus T. Judd/Chris Clark, Cledus Crap Anthems (SESAC)/Of Music (SESAC)
Cledus at the kitchen table
Кледус за кухонным столом,
Short of breath, legally disabled
Задыхаюсь, официально инвалид.
Wife walks in, she's so surprised
Жена входит, так удивлена,
Can't believe I'm still alive
Не верит, что я еще жив.
I say I'm hungry forcuits and gravy
Говорю, что хочу печенья с подливкой,
That patty melt that you always made me
Тот чизбургер, который ты всегда мне готовила,
But I can't eat that anymore
Но я больше не могу это есть.
They say grease kills;
Говорят, жир убивает,
Tastes good to me
А мне вкусно.
Day in, day out it's all I eat
День за днем, это все, что я ем.
My third bypass, unclogged the valves
Мое третье шунтирование, прочистили клапаны,
Just to clog them again
Только чтобы они снова за cloggedлись.
Never felt worse;
Никогда не чувствовал себя хуже,
A constant thirst
Постоянная жажда.
Lordy how my left arm hurts
Господи, как болит моя левая рука.
I blame my job, I blame my wife
Я виню свою работу, я виню тебя, жена моя,
For thisnary life
За эту мою больную жизнь.
Cledus on the ER table
Кледус на столе в скорой помощи,
Vital signs ain't too stable
Жизненно важные показатели нестабильны.
Hey, Doc, I'm proud of you
Эй, док, я горжусь тобой,
I didn't think that I'd pull through
Я не думал, что выживу.
Later in Intensive Care
Позже в реанимации
I had the nurses laughing there
Я смешил там медсестер.
So thankful Blue Cross will pay
Так благодарен, что "Blue Cross" заплатит
For the bills, my IVs
По счетам, за мои капельницы,
Four thousand dollar EKGs
Четырехтысячные ЭКГ.
That's the last time I need
Это последний раз, когда мне нужна
Angioplasty
Ангиопластика.
It's off I go to Tye-Bo
Я отправляюсь на тай-бо,
To improve my cardio
Чтобы улучшить свое сердце.
It's about time I said goodbye
Пора мне попрощаться
To mynary life
Со своей больной жизнью.
Sweat's pouring off me at the health spa
Пот льет с меня в оздоровительном центре,
The Stairmaster's wore me out again
Степ-тренажер снова меня вымотал.
You know I can't believe how much I miss
Знаешь, не могу поверить, как сильно я скучаю
The way I used to live
По тому, как я жил раньше.
I'd eat red meat,
Я ел красное мясо,
Pickled pigs feet
Маринованные свиные ножки,
Always craving something sweet
Всегда хотел чего-нибудь сладкого.
My food was fast,
Моя еда была быстрой,
But that's the past
Но это в прошлом.
I can't eat fat again
Я больше не могу есть жирное.
Aerobicize,
Аэробика,
Reduced my thighs
Уменьшила мои бедра.
No more German chocolate pie
Больше никакого немецкого шоколадного пирога.
I miss my fudge, I miss my fries
Я скучаю по своей помадке, я скучаю по своей картошке фри
And mynary life
И по своей больной жизни.





Writer(s): Connie Rae Harrington, Bonnie J Baker


Attention! Feel free to leave feedback.