Cledus T. Judd - I Was Country When Country Wasn't Pop - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cledus T. Judd - I Was Country When Country Wasn't Pop




I Was Country When Country Wasn't Pop
J'étais country quand la country n'était pas pop
I remember hearing LeAnn Rimes
Je me souviens d'avoir entendu LeAnn Rimes
When she sang blue what sounded like Patsy Cline
Quand elle chantait du blues qui ressemblait à Patsy Cline
And I remember that Oo SheDaisy
Et je me souviens d'Oo SheDaisy
But don't they sound a lot like Destiny's Child
Mais ne ressemblent-elles pas beaucoup à Destiny's Child
Now Michael Bolton's on the Opry
Maintenant, Michael Bolton est à l'Opry
And they've turned me down again
Et ils m'ont encore refusé
And man that really hurts me a lot
Et ça me fait vraiment beaucoup de peine
Cause I was country when country wasn't pop
Parce que j'étais country quand la country n'était pas pop
I remember "He Stopped Loving Her Today"
Je me souviens de "He Stopped Loving Her Today"
Back when radio would play George Jones
A l'époque la radio jouait George Jones
You never hear Family Tradition
Tu n'entends jamais Family Tradition
Or all of those killer songs Bocephus wrote
Ou toutes ces chansons killer que Bocephus a écrites
And I ain't heard twin fiddlin' since I don't know when
Et je n'ai pas entendu de violon double depuis je ne sais quand
Now it's more like Britney Spears than it is Loretter Lynn
Maintenant, ça ressemble plus à Britney Spears qu'à Loretter Lynn
I was country when country wasn't pop
J'étais country quand la country n'était pas pop
Yeah I was country when country wasn't pop
Ouais, j'étais country quand la country n'était pas pop
Yeah I was country way before Kid Rock
Ouais, j'étais country bien avant Kid Rock
Now every act sounds the same
Maintenant, tous les groupes sonnent pareil
This crossin over's got to stop
Ce crossover doit s'arrêter
Yeah... I was country when country wasn't pop
Ouais... j'étais country quand la country n'était pas pop
Well they sound like Smashing Pupmkins
Eh bien, ils ressemblent à Smashing Pupmkins
In a pair of cowboy boots
Avec une paire de bottes de cowboy
They's about as country as Huey Lewis and the News
Ils sont aussi country que Huey Lewis and the News
I was country when country wasn't pop
J'étais country quand la country n'était pas pop
Yeah... I was country when country when country wasn't pop
Ouais... j'étais country quand la country quand la country n'était pas pop
I was country and I'm still proud of David Baugh
J'étais country et je suis toujours fier de David Baugh
It's a shame
C'est dommage
Shania Twain
Shania Twain
Is mixin Rock and roll and funky hip hop
Mélange du rock and roll et du hip hop funky
'Cause I was country when country wasn't pop
Parce que j'étais country quand la country n'était pas pop
Here... I was country when Barbara Mandrell was really hot
Tiens... j'étais country quand Barbara Mandrell était vraiment hot





Writer(s): Kye Fleming, Dennis W Morgan


Attention! Feel free to leave feedback.