Cledus T. Judd - If George Strait Starts Dancin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cledus T. Judd - If George Strait Starts Dancin'




If George Strait Starts Dancin'
Если Джордж Стрейт начнет танцевать
Bill Whyte/Cledus T. Judd/Chris "P. Cream" Clark. Steve Ivey Music (ASCAP)/Cledus Crap Anthems(SESAC)/Of Music, Inc. (SESAC)
Bill Whyte/Cledus T. Judd/Chris "P. Cream" Clark. Steve Ivey Music (ASCAP)/Cledus Crap Anthems(SESAC)/Of Music, Inc. (SESAC)
Every time a country awards show comes on my TV
Каждый раз, когда по телевизору показывают церемонию награждения кантри-музыки,
I'm forced to put up with some choreography
Я вынужден терпеть какую-то хореографию.
I really like She*Daisy and Sara Evans is mighty fine
Мне очень нравятся She*Daisy, и Сара Эванс чертовски хороша,
But I prefer my country music without all that bump and grind
Но я предпочитаю кантри-музыку без всей этой тряски и извиваний.
So Shania put some clothes on
Так что, Шанайя, оденься,
Stop prancin' all around
Хватит скакать повсюду,
And Mark Miller I get dizzy watching you spin with Sawyer Brown
А Марк Миллер, у меня кружится голова, когда я смотрю, как ты кружишься с Sawyer Brown.
Even Jo Dee Messina's shaking her hips and all of her red
Даже Джо Ди Мессина трясет своими бедрами и всем своим рыжим великолепием,
But if George Strait starts dancing somebody shoot me in the head
Но если Джордж Стрейт начнет танцевать, кто-нибудь, пристрелите меня.
Well you never saw Hank Jr. do the electric bugaloo
Ну, ты никогда не видела, чтобы Хэнк Младший танцевал электрик бугалу,
And I can't see Merle Haggard moonwalking in his boots
И я не могу представить Мерла Хаггарда, скользящего лунной походкой в своих сапогах.
Now Faith Hill is a diva and she can shake her bootyful thing
Фэйт Хилл дива, и она может трясти своей прекрасной попкой,
But I prefer my country singers to just hold real still and sing
Но я предпочитаю, чтобы мои кантри-певцы просто стояли неподвижно и пели.
So Kenny Chesney keep your hat on
Так что, Кенни Чесни, не снимай шляпу,
Quit trying to get down
Перестань пытаться зажигать,
You don't see Brad Paisley sugar footin like James Brown
Ты же не видишь, чтобы Брэд Пейсли выделывал "сахарные ножки" как Джеймс Браун.
(Hey... I want to get in too)
(Эй... я тоже хочу влезть)
Even the Dixie Chicks got their groove on and Earl's dead
Даже у Dixie Chicks есть свой грув, а Эрл уже мертв,
But if George Strait starts dancing somebody shoot me in the head
Но если Джордж Стрейт начнет танцевать, кто-нибудь, пристрелите меня.
Last night I had a bad dream that country was going pop
Прошлой ночью мне приснился кошмар, что кантри превращается в попсу.
I seen Alan Jackson break dancing while McGraw did the robot
Я видел, как Алан Джексон танцует брейк-данс, пока Макгроу изображал робота.
So Trace Adkins put one glove on if you're gonna dance like that
Так что, Трейс Адкинс, надень одну перчатку, если собираешься так танцевать.
You move like Michael Jackson but you wear a cowboy hat
Ты двигаешься как Майкл Джексон, но носишь ковбойскую шляпу.
(Hee Hee)
(Хи-хи)
Now I don't much agree with what Lee Ann Womack said
Я не очень согласен с тем, что сказала Ли Энн Вомак,
So if George Strait Starts dancin somebody shoot me in the head
Так что, если Джордж Стрейт начнет танцевать, кто-нибудь, пристрелите меня.
If George Strait Starts dancin somebody shoot me in the head
Если Джордж Стрейт начнет танцевать, кто-нибудь, пристрелите меня.





Writer(s): Whyte Bill A, Clark Christopher Douglas, Judd Cledus T


Attention! Feel free to leave feedback.