Cledus T. Judd - Mindy McCready - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cledus T. Judd - Mindy McCready




Mindy McCready
Mindy McCready
Uh... I met Shania Twain and I met ol Tim McGraw
Euh... J'ai rencontré Shania Twain et j'ai rencontré le vieux Tim McGraw
Billy Ray Cyrus and little David Ball
Billy Ray Cyrus et le petit David Ball
A little bit of luck and my life will be complete
Un peu de chance et ma vie sera complète
There's a little bitty blonde that I'd really want to meet
Il y a une petite blonde que j'aimerais vraiment rencontrer
I sure like Mindy McCready
J'aime beaucoup Mindy McCready
Start pumpin iron and a-eatin my Wheaties
Commence à pomper du fer et à manger mes Wheaties
Got to get in shape
Je dois me mettre en forme
If I want to get a date
Si je veux avoir un rendez-vous
But first I gotta lose a little bit of weight
Mais d'abord, je dois perdre un peu de poids
MINDY
MINDY
My little bitty sweetie in her little nighty gown
Ma petite chérie dans sa petite robe de nuit
A litty bitty kiss and I'd probably come unwound
Un petit baiser et je serais probablement déchaîné
I love to watch her dance and I like to watch her sing
J'aime la regarder danser et j'aime la regarder chanter
Want a little better look at her belly button ring
Je veux mieux voir son piercing au nombril
I sure like Mindy McCready
J'aime beaucoup Mindy McCready
Take a little ride down to Panama City
Faisons un petit tour à Panama City
Just the two of us on her little bitty bus
Nous deux seuls dans son petit bus
With a whole lot of love and whole lot of lust
Avec beaucoup d'amour et beaucoup de désir
MC CREADY
MC CREADY
I work a little job for a crummy little check
Je travaille un petit boulot pour un maigre chèque
Heck I'd trade it all for a hug around the neck
Zut, je donnerais tout pour un câlin autour du cou
Paid a lot of hope for my little bitty scheme
J'ai mis beaucoup d'espoir dans mon petit plan
Cause I could never fit in her litte bitty jeans
Parce que je ne pourrais jamais rentrer dans son petit jean
I'm a good old boy she's a pretty little girl
Je suis un bon vieux garçon, elle est une jolie petite fille
Wish I had a chance to rock her little bitty world
J'aimerais avoir une chance de bouleverser son petit monde
I'm a little bit insane cause I love her somethin fierce
Je suis un peu fou parce que je l'aime beaucoup
Gonna go and get my big old belly button pierced
Je vais aller me faire percer mon gros nombril
UGH
UGH
I'd sure like to meet Mindy McCready
J'aimerais vraiment rencontrer Mindy McCready
Give me half a chance and buddy yes indeed-y
Donne-moi une chance, mon pote, oui, vraiment
Guys do it all the time I'd better get in line
Les gars le font tout le temps, je devrais faire la queue
Better go and buy her some of Deana Carter's wine
J'irais mieux lui acheter du vin de Deana Carter
I sure love Mindy McCready
J'aime beaucoup Mindy McCready
Start pumpin iron and a-eatin my Wheaties
Commence à pomper du fer et à manger mes Wheaties
Got to get in shape
Je dois me mettre en forme
If I want to get a date
Si je veux avoir un rendez-vous
But first I gotta lose a little bit of weight
Mais d'abord, je dois perdre un peu de poids
I'd sure like to meet Mindy McCready
J'aimerais vraiment rencontrer Mindy McCready
Give me half a chance and buddy yes indeed-y
Donne-moi une chance, mon pote, oui, vraiment
Guys do it all the time I'd better get in line
Les gars le font tout le temps, je devrais faire la queue
Better go and buy her some of Deana Carter's wine
J'irais mieux lui acheter du vin de Deana Carter
Hey Mindy I got your (Kryptonite?)
Mindy, j'ai ton (Kryptonite?)





Writer(s): Tom Hall


Attention! Feel free to leave feedback.