Cledus T. Judd - Mindy McCready - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cledus T. Judd - Mindy McCready




Mindy McCready
Минди Маккриди
Uh... I met Shania Twain and I met ol Tim McGraw
Э-э... Я встречал Шанайю Твейн и старину Тима Макгроу,
Billy Ray Cyrus and little David Ball
Билли Рэя Сайруса и малыша Дэвида Болла.
A little bit of luck and my life will be complete
Еще немного удачи, и моя жизнь будет полной,
There's a little bitty blonde that I'd really want to meet
Есть одна маленькая блондиночка, с которой я очень хочу встретиться.
I sure like Mindy McCready
Мне очень нравится Минди Маккриди.
Start pumpin iron and a-eatin my Wheaties
Начну качать железо и есть свои хлопья,
Got to get in shape
Нужно прийти в форму,
If I want to get a date
Если я хочу получить свидание.
But first I gotta lose a little bit of weight
Но сначала мне нужно сбросить немного веса.
MINDY
МИНДИ
My little bitty sweetie in her little nighty gown
Моя маленькая милашка в своей маленькой ночной рубашке,
A litty bitty kiss and I'd probably come unwound
Один маленький поцелуй, и я, наверное, развалюсь на части.
I love to watch her dance and I like to watch her sing
Мне нравится смотреть, как она танцует, и мне нравится смотреть, как она поет,
Want a little better look at her belly button ring
Хочу получше рассмотреть ее пирсинг в пупке.
I sure like Mindy McCready
Мне очень нравится Минди Маккриди.
Take a little ride down to Panama City
Совершить небольшую поездку в Панама-Сити,
Just the two of us on her little bitty bus
Только мы вдвоем в ее маленьком автобусе,
With a whole lot of love and whole lot of lust
С большой любовью и большой страстью.
MC CREADY
МАККРИДИ
I work a little job for a crummy little check
Я работаю на маленькой работе за жалкие гроши,
Heck I'd trade it all for a hug around the neck
Черт, я бы все это променял на объятия.
Paid a lot of hope for my little bitty scheme
Вложил много надежды в свою маленькую схему,
Cause I could never fit in her litte bitty jeans
Потому что я никогда не влезу в ее маленькие джинсы.
I'm a good old boy she's a pretty little girl
Я простой деревенский парень, она красивая девушка,
Wish I had a chance to rock her little bitty world
Хотел бы я иметь возможность покорить ее маленький мир.
I'm a little bit insane cause I love her somethin fierce
Я немного не в себе, потому что безумно люблю ее,
Gonna go and get my big old belly button pierced
Пойду и проколю себе пупок.
UGH
УХ
I'd sure like to meet Mindy McCready
Я бы очень хотел познакомиться с Минди Маккриди.
Give me half a chance and buddy yes indeed-y
Дай мне половину шанса, приятель, да, конечно.
Guys do it all the time I'd better get in line
Парни делают это постоянно, мне лучше встать в очередь.
Better go and buy her some of Deana Carter's wine
Лучше пойду и куплю ей вина Дины Картер.
I sure love Mindy McCready
Я очень люблю Минди Маккриди.
Start pumpin iron and a-eatin my Wheaties
Начну качать железо и есть свои хлопья,
Got to get in shape
Нужно прийти в форму,
If I want to get a date
Если я хочу получить свидание.
But first I gotta lose a little bit of weight
Но сначала мне нужно сбросить немного веса.
I'd sure like to meet Mindy McCready
Я бы очень хотел познакомиться с Минди Маккриди.
Give me half a chance and buddy yes indeed-y
Дай мне половину шанса, приятель, да, конечно.
Guys do it all the time I'd better get in line
Парни делают это постоянно, мне лучше встать в очередь.
Better go and buy her some of Deana Carter's wine
Лучше пойду и куплю ей вина Дины Картер.
Hey Mindy I got your (Kryptonite?)
Эй, Минди, у меня есть твой (Криптонит?).





Writer(s): Tom Hall


Attention! Feel free to leave feedback.