Lyrics and translation Cledus T. Judd - Riding With Inmate Jerome

Riding With Inmate Jerome

A parody of "Riding With Private Malone" (Written by Thom Shepherd and Weed Newton. Recorded by David Ball)
New lyrical adaptation by Cledus T. Judd

(Recording)
(Laughter)
Track 5
"Riding With Inmate Jerome"
Parody of David Ball's "Riding With Private Malone"
Enjoy

I was just out of the rehab rolling through the neighborhood
When I came across this homeboy
Said he'd fix me up real good
He led me down an alley
And right through a chain link fence
I had a hundred dollars I could spend

It was parked out in the driveway at a house of ill-repute
And in the back seat hung a double breasted lime green suit
What that homeboy showed me nearly caused a heart attack
For what he called a hooptie was a sky blue Cadillac
And I felt a little nervous as I drove out of the hood
But I loved that furry steering wheel
And that dashboard made of wood
I opened up the mini bar and in there I found a note
The stationery said County Jail and this is what he wrote

He said my nizzame is inmate Leroy Jerome
And if youse readin this judge says I isn't coming home
Though I am incarcerated I'll make a deal with you
If you can keep my gals in line this car belongs to you
Now ride low
And drive slow
And make her yours own
You'll always be riding with Inmate Jerome

The grill on the radiator was gold and shiny bright
And I'd tell you those old curb feelers were handy late at night
I get the feeling sometimes if I turn real quick I'd see
A gold-toothed cat daddy in the seat right next to me

One night I was hoppin and when I heard the breaking glass
And I can still remember the sounds of bullets whizzin' past
Someone said they saw a man in a fur coat and fur hat
Push me out of the motorcar and take his Caddy back

It was a young man named inmate Leroy Jerome
He's out of the joint the parole board sent him home
Yes he was incarcerated... but he cut a deal or two
Now he's got a brand new pinky ring and new Bruno Malli shoes
Hey I think I caught a whiff of Michael Jordan's splash cologne
I sho nuff of riding with inmate Jerome

Еду с Зэком Джеромом

Пародия на "Riding With Private Malone" (Автор песни - Том Шеферд и Вид Ньютон. Исполняет Дэвид Болл)
Новая лирическая адаптация - Кледус Т. Джадд

(Запись)
(Смех)
Дорожка 5
"Еду с Зэком Джеромом"
Пародия на "Riding With Private Malone" Дэвида Болла
Наслаждайся, крошка

Я только что вышел из рехаба, колесил по району,
Как вдруг наткнулся на этого кореша.
Сказал, что подгонит мне кое-что стоящее.
Он отвел меня в переулок
И прямо к забору из сетки-рабицы.
У меня была сотня баксов, которую я мог потратить.

Она была припаркована на подъездной дорожке у дома с дурной славой,
А на заднем сиденье висел двубортный костюм цвета лайма.
То, что показал мне этот кореш, чуть не вызвало у меня сердечный приступ,
Потому что то, что он называл развалюхой, было небесно-голубым Кадиллаком.
И я немного нервничал, когда выезжал из гетто,
Но мне нравился этот пушистый руль
И эта приборная панель, сделанная из дерева.
Я открыл мини-бар, а там нашел записку.
На бланке было написано "Окружная тюрьма", и вот что там было:

"Меня зовут заключенный Лерой Джером,
И если ты это читаешь, судья постановил, что я не вернусь домой.
Хоть я и за решеткой, я заключу с тобой сделку:
Если сможешь удержать моих цыпочек в узде, эта тачка твоя.
Так что езжай тихонько,
И езжай медленно,
И сделай ее своей.
Ты всегда будешь ездить с Зэком Джеромом".

Решетка радиатора была золотой и блестящей,
И скажу я тебе, эти старые бордюрные антенны очень пригодились поздно ночью.
Иногда мне кажется, что если я резко повернусь, то увижу
Зубастого папашу в мехах на сиденье рядом со мной.

Однажды ночью я мчался на всех парах, как вдруг услышал звон разбитого стекла,
И до сих пор помню, как свистели мимо пуль.
Кто-то сказал, что видел мужика в шубе и меховой шапке,
Который вытолкнул меня из машины и забрал свой Кадиллак.

Это был молодой парень по имени заключенный Лерой Джером.
Его выпустили из тюрьмы, условно-досрочно.
Да, он был за решеткой... но провернул сделку-другую.
Теперь у него новое кольцо с рубином и новые ботинки Bruno Magli.
Эй, мне кажется, я уловил аромат одеколона Michael Jordan.
Вот это я понимаю, прокатиться с Зэком Джеромом.