Cledus T. Judd - (She's Got a Butt) Bigger Than the Beatles - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cledus T. Judd - (She's Got a Butt) Bigger Than the Beatles




(She's Got a Butt) Bigger Than the Beatles
(Elle a un derrière) Plus gros que les Beatles
She cooks with lard
Tu cuisines avec du saindoux
Loves hot food bars
Tu aimes les bars à nourriture chaude
A quart of sweet tea
Un litre de thé sucré
And fried pork skin
Et de la peau de porc frite
Can't get enough
Tu n'en as jamais assez
Eats till shes stuffed
Tu manges jusqu'à être rassasiée
Goes to the bath room
Tu vas aux toilettes
And then she comes back again
Et puis tu reviens
She thinks she looks just like Maddona
Tu penses que tu ressembles à Madonna
When she runs her greasy fingers
Quand tu passes tes doigts graisseux
Through her bleach blonde hair
Dans tes cheveux blonds décolorés
Most times she'll place another order
La plupart du temps, tu passes une autre commande
And lordy have mercy
Et Seigneur, aie pitié
On that little bitty chair
De cette petite chaise
She's got a butt bigger than the beatles
Tu as un derrière plus gros que les Beatles
Eattin' me out of house and home
Tu me manges hors de la maison
Her booty size
La taille de ton fessier
Well it oughtta be illegal
Devrait être illégale
She has a hard time sittin' on the throne
Tu as du mal à t'asseoir sur le trône
Hamburgers, hotdogs, cheese fries, and colslaw
Hamburgers, hot-dogs, frites au fromage et salade de chou
A dozen bear claw yum yum yum
Une douzaine de croissants aux ours yum yum yum
Loves sausage links, hates diet drinks
Tu aimes les saucisses, tu détestes les boissons diététiques
Takes up both seats in a two seater car
Tu prends les deux sièges d'une voiture deux places
Her doctor said lay off the bread
Ton médecin t'a dit d'arrêter le pain
But he didn't say nuthin' bout a snickers bar
Mais il n'a rien dit à propos d'une barre Snickers
She drinks sweet milk by the gallon
Tu bois du lait sucré au gallon
And she'd never eat a salad or a lean cuisine
Et tu ne mangerais jamais de salade ou un plat minceur
Then she'll lay spread out on the hammoc
Puis tu t'allonges sur le hamac
After she's done her damage at the dairy queen
Après avoir fait des ravages chez Dairy Queen
She's got a but bigger than the beatles
Tu as un derrière plus gros que les Beatles
Folks make fun cause she's over grown
Les gens se moquent parce que tu es trop grosse
Her rumps shack like a voltswagon beetle
Tes fesses ressemblent à une Coccinelle Volkswagen
She gives new meaning to the words big boned
Tu donnes un nouveau sens aux mots "gros os"
Bagles and cream cheese vaniller ice cream
Bagels et fromage à la crème, glace à la vanille
A tub of whip cream yum yum yum
Un pot de crème fouettée yum yum yum
No you won't find her name on the weight loss of fame
Non, tu ne trouveras pas ton nom sur la liste des célébrités qui perdent du poids
Down at jenny craig's
Chez Jenny Craig's
When she cleans 'em out at the waffle house
Quand tu les vides au Waffle House
They'll bring in more ham and eggs
Ils vont apporter plus de jambon et d'œufs
Eww eww eww
Eww eww eww
She's got a but bigger than the beatles
Tu as un derrière plus gros que les Beatles
Her favorite food is chocolate ding dongs
Ton plat préféré est les Ding Dongs au chocolat
She's wide enough to play line backer for the eagles
Tu es assez large pour jouer arrière défensif pour les Eagles
Deon sanders better leave her alone
Deion Sanders vaut mieux te laisser tranquille
Try chicken that's baked or a fat free milk shake
Essaie du poulet cuit au four ou un milk-shake sans gras
For god sakes stop the insanity
Pour l'amour de Dieu, arrête cette folie
Weight watchers yeah
Weight Watchers oui
Weight watchers yeah
Weight Watchers oui
Yeah I watched her weight
Oui, j'ai regardé ton poids
I watched it go from one seventeen and a quarter
Je l'ai vu passer de cent dix-sept livres et quart
When i married her
Quand je t'ai épousée
To three hundred and seventeen and a half
À trois cent dix-sept livres et demi
Two and a half years later
Deux ans et demi plus tard
Mooo
Mooo
But I still love you hunny
Mais je t'aime quand même, chérie





Writer(s): Anderson Jeb Stuart, Dukes Steven Wade


Attention! Feel free to leave feedback.