Cledus T. Judd - Wives Do It All the Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cledus T. Judd - Wives Do It All the Time




Wives Do It All the Time
Жены постоянно этим занимаются
Oh Gosh, Here We Go Again
О боже, опять начинается
A Fella can't get no rest around this joint
Мужик в этом доме не может отдохнуть
Well, she got up this mornin' at 6 a.m.
Ну, встала она сегодня утром в 6 утра
She was as grumpy as can be
Была ворчливой, как никогда
Not a snowballs chance of sleepin' late
Ни единого шанса поспать подольше
'Cuz she started vacuuming
Потому что она начала пылесосить
Said: "Get your lazy butt up Cledus
Сказала: "Поднимай свою ленивую задницу, Кледус
You gotta take me to the mall
Ты должен отвезти меня в торговый центр
Don't forget to bring them credit cards
Не забудь взять кредитные карты
'Cuz I'm a'gonna use 'em all"
Потому что я собираюсь потратить все"
Wives do it all the time
Жены постоянно этим занимаются
We can't meet all their demands
Мы не можем удовлетворить все их требования
A bunch of female General Schwarzkopfs
Кучка женщин-генералов Шварцкопфов
A'barkin' off their commands
Отдают свои команды
They spend all our money it's a mystery
Они тратят все наши деньги, это загадка
How us menfolk can survive
Как мы, мужики, можем выжить
Oh why do we can't tell if they break a nail
О, почему мы не можем сказать, если они сломают ноготь
Wives do it all the time
Жены постоянно этим занимаются
Oh, her makeup's scattered all over the place
О, ее косметика разбросана повсюду
& The bathrooms a cloud of dust
А в ванной комнате облако пыли
Didn't leave no gas in my pick up
Не оставила бензина в моем пикапе
& She hates the way I get my hair cut
И ей не нравится моя стрижка
You know you sure are a cold one baby
Знаешь, ты такая холодная, детка
You get green with jealousy
Ты зеленеешь от ревности
When I steal your Victoria Sacret
Когда я краду твой Victoria's Secret
Or what Mindy on CMT
Или смотрю на Минди по CMT
Wives do it all the time
Жены постоянно этим занимаются
We can't meet all their demands
Мы не можем удовлетворить все их требования
You know they loose all their sweetness
Знаешь, они теряют всю свою сладость
When we give 'em that weddin' band
Когда мы надеваем им обручальное кольцо
They spend all our money it's a mystery
Они тратят все наши деньги, это загадка
How us menfolk can survive
Как мы, мужики, можем выжить
Well they never fail to find a sale
Ну, они всегда находят распродажу
Wives do it all the time
Жены постоянно этим занимаются
Well she might just get frisky tonight
Ну, она может сегодня вечером захотеть пошалить
So I won't get nowhere near her
Поэтому я не буду к ней приближаться
& If she says: "Cledy, come on to bed"
И если она скажет: "Кледи, иди в кровать"
I'll pretend I don't hear her
Я сделаю вид, что не слышу ее
OOOOOO
OOOOOO
They spend all our money it's a mystery
Они тратят все наши деньги, это загадка
How us menfolk can survive
Как мы, мужики, можем выжить
Beats all I ever saw they'll bankrupt us all
Уму непостижимо, они разорят нас всех
Wives do it all the time
Жены постоянно этим занимаются
Yeah wives do it
Да, жены этим занимаются
All the time, all the time
Постоянно, постоянно
Wives do it
Жены этим занимаются
All the time, all the time
Постоянно, постоянно
Wives do it
Жены этим занимаются
All the time, all the time
Постоянно, постоянно
Wives do it
Жены этим занимаются
Mine does it all the time
Моя этим занимается постоянно





Writer(s): Cledus T. Judd, Jim Beavers, Kim Chadwick Tribble, Bobby Whiteside


Attention! Feel free to leave feedback.