Clemens - Perler for svin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Clemens - Perler for svin




Perler for svin
Des perles aux cochons
Det er svært at nævne danske MCs, som er svedig'
C'est dur de citer des MCs danois qui assurent,
De fleste er ked'lige - fuckin' konfliktsky
La plupart sont chiants - putain d'esprits pacifistes,
Vatpikke - bange for et dårligt ry
Des mauviettes - apeurés par une mauvaise réputation,
I gabe jer ihjel, når livet passerer revy
Vous pouvez bailler jusqu'à en mourir, quand la vie défile,
Når en rapper si'r, han er bedst, kan jeg kun fnis' af det
Quand un rappeur dit qu'il est le meilleur, ça me fait juste rire,
Hvad nytter det at sige, hvis man ikk' kan bevise det
À quoi bon le dire, si tu ne peux pas le prouver,
Hvordan vil du bevise det, hvis ikk' du tør battle
Comment veux-tu le prouver, si t'oses même pas rapper en battle,
Fjols, du skal forbi mig først - kan du fat' det?
Imbécile, il faut me dépasser d'abord - tu piges ça?
Min tid er penge værd - det er sgu ikk' for sjov
Mon temps est précieux - c'est pas pour rigoler,
hov kom smid en plov det fortov
Alors allez, balance un billet sur le trottoir,
Lad os spille hasard - jeg er altid parat
Jouons aux jeux de hasard - je suis toujours prêt,
Lortet det forhøjer min levestandard
Cette merde améliore mon niveau de vie,
Det står klart yo, jeg en vinder, jeg spiller smart
C'est clair yo, je suis un gagnant, alors je joue intelligemment,
Som havde jeg en milliard - MCs bli'r stødt som kugler i billard
Comme si j'avais un milliard - les MCs sont heurtés comme des boules de billard,
En garde! - Der vanker
En garde! - Ça arrive,
Jeg er bevæbnet som et hangar med sindssyge tanker
Je suis armé comme un hangar de pensées folles,
Du scenen - men har du tilladelse til dit ophold
T'es sur scène - mais as-tu la permission d'y être?
Jeg kender folk fra Stop Volden, der ku' gøre din krop kold
Je connais des gens de "Stop à la violence", qui pourraient te refroidir,
Jeg tæver MCs, til de får vinger og svæver
J'éclate les MCs, jusqu'à ce qu'ils aient des ailes et s'envolent,
Brænder huse ned som Elisabeth Væver
Je brûle des maisons comme Elisabeth Væver,
I hyler og skriger lig'som tæver, der får den fede i den snævre
Vous hurlez et criez comme des chiennes en chaleur,
For I har ikk', hvad det kræver
Car vous n'avez pas ce qu'il faut,
Jeg kan se igennem jer - I blottede som stripper'
Je peux vous voir à travers - vous êtes à nu comme des strip-teaseuses,
Fortjener hver især en røv fuld af striber
Vous méritez tous une raclée,
Si'r I holder det ægte - falske moderknepper'
Vous dites que vous êtes authentiques - bande d'enfoirés,
I allesammen ludere, kan købes for fri bar
Vous êtes tous des vendus, achetables pour un bar gratuit,
Fri mig - jeg sværger; halshug og Ama'r
Laissez-moi - je jure; décapitation et Ama'r,
Ingen af jer får lov at ta' min titel fra mig
Aucun d'entre vous ne me prendra mon titre,
Jeg er original, at Gud måtte forme mig i ler
Je suis tellement original que Dieu a me façonner dans l'argile,
Har leget med ord, siden jeg ramte jordens atmosfære
Je joue avec les mots depuis que j'ai touché l'atmosphère terrestre,
Nu er jeg kold, at spytter jeg rim ud, tror folk, det sner
Maintenant, je suis si froid que quand je crache des rimes, les gens pensent qu'il neige,
Utilregnelig som det danske vejr, når jeg opererer - provokerer
Imprévisible comme la météo danoise, quand j'opère - je provoque,
En stemme der skær, gør at I ta'r det nær
Une voix qui tranche, qui fait que vous le prenez mal,
Når jeg svinger det syngende sværd repræsenterer, det jeg er
Quand je brandis l'épée chantante - je représente ce que je suis,
De fleste har svært ved at kapere mine manere'
La plupart ont du mal à supporter mes manières,
Men jeg er ligeglad - fuck jer!
Mais je m'en fous - allez vous faire foutre!
For det er det mest perfekte produkt, du hellere gi' respekt ti'
Parce que c'est le produit le plus parfait, auquel tu ferais mieux de respecter,
MC Clemens er ægte - tjek det
MC Clemens est authentique - alors vérifie ça,
Mest perfekte produkt I hellere gi' respekt ti'
Le produit le plus parfait auquel vous ferais mieux de respecter,
MC Clemens er ægte, knægte
MC Clemens est authentique, les gars,
Rimverdenen er mit rige - mange kalder mig regent
Le monde des rimes est mon royaume - beaucoup m'appellent roi,
Thi jeg er en seriøs knøs med stort talent
Car je suis un gars sérieux avec un grand talent,
Det største selskab - den dygtigste agent
La plus grande maison de disques - le meilleur agent,
Hold fingrene fra mine rim - jeg har patent
Ne touchez pas à mes rimes - j'ai le brevet,
Knepper du med den sygeste, ender du som patient
Si tu te frottes au plus malade, tu finis patient,
Klø er i dit fjæs som en lussing - ta' dén
Une gifle dans ta gueule - prends ça,
Og dén - jeg får de modigste kneppere til at stikke
Et ça - je fais ravaler leur fierté aux plus courageux,
Stivnakker til at nikke - ure til at tikke
Les plus bornés acquiescent - les montres tic-taquent,
Bryder alle former for normer, love og skikke
Je brise toutes les normes, les lois et les coutumes,
Den lyriske 9er - har du hørt mig klikke?
Le 9mm lyrique - tu m'as entendu tirer?
Det sker ikke - jeg er altid skarpladt
Ça n'arrivera pas - je suis toujours chargé,
Hvordan vil du håndtere situationen, når jeg ta'r fat?
Comment vas-tu gérer la situation, quand je vais m'y mettre?
Mentalt højt niveau - høj IQ
Mentalement au top - QI élevé,
Fucked up fantasi grund af mit misbrug
Imagination déglinguée à cause de mes addictions,
Lortet det går ned lig' nu - hvad vil du sig' nu?
La merde va tomber maintenant - qu'est-ce que tu vas dire maintenant?
Henter du dit crew yo, hvad sku' I ku'?
Tu vas chercher ton crew - yo, qu'est-ce que vous allez faire?
Hvilke midler sku' I ku' ta' i brug?
Quels moyens allez-vous utiliser?
I splintrer lig'som glas, når Clemens slår jer itu
Vous vous brisez comme du verre, quand Clemens vous fracasse,
Allesamm'n - din bedste mand falder samm'n
Tout le monde - ton meilleur élément s'effondre,
Synker grædende i knæ, når jeg battler ham
Il s'agenouille en pleurant, quand je le bats en battle,
Knalder ham yo, lad mig være ærlig
Je l'écrase yo, soyons honnêtes,
Jeg bli'r sjældent overrasket, ingen af jer kan noget særligt
Je suis rarement surpris, aucun d'entre vous n'est spécial,
At ta' jer ud kan ikke just siges at være besværligt
Vous éliminer n'est pas vraiment difficile,
Det ta'r mig ikke engang 5 minutter, er I færdig'
Ça ne me prend même pas 5 minutes, et c'est fini pour vous,
Ikke en af jer slappe rappere har øvet sig ihærdigt
Aucun de vous, rappeurs paresseux, ne s'est entraîné avec acharnement,
kommer det til respekt - er jeg fuckin' nærig
Alors quand il s'agit de respect - suis-je putain d'avare?
Får lyst til at flå mine rødder op - flytte til Sverige
J'ai envie de tout plaquer et de déménager en Suède,
For den danske rapscene trænger til en kærlig
Parce que la scène rap danoise a besoin d'amour,
Hånd fra Don - det er derfor, jeg indspiller bånd
D'un coup de main du Don - c'est pour ça que j'enregistre,
Og det er jeg sgu ved at blive god til efterhånd'n
Et je sais que je vais devenir bon avec le temps,
Skriver historie som Krister Petterson
J'écris l'histoire comme Krister Petterson,
Rap-religionens spøgelse - helligånd'n
Le fantôme de la religion rap - le Saint-Esprit,
Snakker meget lort, mens jeg stråler af selvtillid
Je dis tellement de conneries, tout en rayonnant de confiance en moi,
At man vil diskutere, om der bør være ytringsfrihed
Qu'on pourrait se demander s'il devrait y avoir une liberté d'expression,
Dine nerver er slidt ned - jeg er som et los i skridtet
Tes nerfs sont à vif - je suis comme un chat de gouttière,
Bringer smerten hård, at du mister din bevidsthed
J'apporte la douleur si fort que tu perds conscience,
Jeg ville flygte - hvis jeg var i dit sted
Je m'enfuirais - si j'étais toi,
List ud herfra eller bliv overlistet!
Sors d'ici ou sois déjoué!
Jeg er tvistet - når jeg ta'r mit tarv
Je suis tordu - quand je prends mon envol,
Ikke til at gennemskue - kamæleonen skifter farv'
Impossible à cerner - le caméléon change de couleur,
Syret lig' fra min aura til knoglemarv'n
Acidulé de mon aura jusqu'à la moelle osseuse,
beskidt at man sku' tro jeg var ude i noget snavs
Si sale qu'on pourrait croire que je suis dans un sale coup,
Hvis du er dyb - er jeg vidst nede bunden at skrabe
Si t'es profond - alors je suis au fond du trou à gratter,
Stadig hæmningsløs når jeg lever op til egne krav
Toujours décomplexé quand je suis à la hauteur de mes exigences,
Det almindelige danske skravl bli'r forarget
Le blabla danois moyen est scandalisé,
Men det gør, at jeg bli'r husket, efter jeg er blevet tavs
Mais ça me rendra mémorable, même après mon dernier souffle,
Og skal sænkes i grav'n - mine tanker går i arv
Et quand on me mettra dans la tombe - mes pensées se transmettront,
Får aldrig tinnitus - jeg hører evig applaus
Je n'aurai jamais d'acouphènes - j'entendrai des applaudissements éternels,
Folket, der glor dumt, er den måbende crowd
Le peuple qui me glorifie, c'est la foule en délire,
Stilheden før pladen, var punktet før det store brag
Le silence avant le disque, c'était le calme avant la tempête,
- PAW!! -
- PAW!! -
Det er det mest perfekte produkt, I hellere gi' respekt ti'
C'est le produit le plus parfait, auquel vous ferais mieux de respecter,
MC Clemens er ægte - tjek det
MC Clemens est authentique - alors vérifie ça,
Mest perfekte produkt I hellere gi' respekt ti'
Le produit le plus parfait auquel vous ferais mieux de respecter,
Det er Klyng 'em up slægten, knægte.
C'est la lignée Klyng 'em up, les gars.





Writer(s): richard mogensen, clemens telling


Attention! Feel free to leave feedback.