Lyrics and translation Clemente Castillo - Película
Llevo
varios
días
sin
rodar
Je
n'ai
pas
tourné
depuis
plusieurs
jours
La
siguiente
escena
se
delata
sola
La
scène
suivante
se
trahit
toute
seule
Llevo
varios
días
sin
actuar
Je
n'ai
pas
joué
depuis
plusieurs
jours
Sin
reparto
y
sin
un
guion
en
la
austeridad
Pas
de
distribution
ni
de
scénario
dans
l'austérité
Llevo
muchos
años
sin
volar
Je
n'ai
pas
volé
depuis
de
nombreuses
années
La
siguiente
escala
me
congela
en
ceros
La
prochaine
escale
me
fige
à
zéro
Llevo
días
dando
tantas
vueltas
en
mi
cabeza
Je
passe
mes
journées
à
tourner
en
rond
dans
ma
tête
Y
el
papel
no
me
ha
dejado
respirar
Et
le
rôle
ne
me
laisse
pas
respirer
Y
entender
que
ya
no
hay
película
Et
comprendre
qu'il
n'y
a
plus
de
film
Solo
realidad
Que
la
réalité
Ya
no
hay
película
Il
n'y
a
plus
de
film
Solo
utopía
y
verdad
Que
l'utopie
et
la
vérité
En
el
lugar
del
suspenso
están
tus
manos
À
la
place
du
suspense,
il
y
a
tes
mains
Llegarás
a
donde
siempre
habías
soñado
Tu
arriveras
là
où
tu
as
toujours
rêvé
Despídete,
el
sol
esta
tan
cerca
Dis
au
revoir,
le
soleil
est
si
près
Levántate,
no
vale
la
pena
Lève-toi,
ça
ne
vaut
pas
la
peine
Un
día
más
te
vas
en
la
espera
Encore
un
jour
de
plus,
tu
pars
dans
l'attente
Levántate,
no
vale
la
pena
Lève-toi,
ça
ne
vaut
pas
la
peine
Un
día
más
se
acaba
y
empieza
Encore
un
jour
de
plus
se
termine
et
commence
Una
película
Un
film
Vuelve
a
empezar
Recommence
Una
película
Un
film
De
tu
realidad
De
ta
réalité
Una
película
Un
film
Vuelve
a
empezar
Recommence
Una
película
Un
film
De
tu
realidad
De
ta
réalité
Una
película
Un
film
Una
película
Un
film
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.