Clemente Castillo - Quién Ganará - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Clemente Castillo - Quién Ganará




Quién Ganará
Qui gagnera
Tal vez
Peut-être
No todo es como parece
Tout n'est pas ce qu'il semble
Y quizá no todo lo que parece
Et peut-être pas tout ce qui semble
Es
Est
Juegos de palabras no
Jeux de mots non
Son palabras en juego
Sont des mots en jeu
Volveremos a un pleito
Nous reviendrons à un procès
Después del estreno
Après la première
Uuu AAA
Uuu AAA
Quien ganara
Qui gagnera
O te quedas tu
Ou tu restes toi
O me veras
Ou tu me verras
Marcharme
Partir
Uuu AAA
Uuu AAA
Quien ganara
Qui gagnera
O te quedas tu
Ou tu restes toi
O me veras
Ou tu me verras
Largarme
Partir
Me duele aceptar
Ça me fait mal d'accepter
Que el culpable fui yo
Que j'étais le coupable
Perder o ganar
Perdre ou gagner
La moneda en el aire esta
La pièce est en l'air
Y ni quiero acordarme
Et je ne veux même pas m'en souvenir
Se que tu me lo recordaras
Je sais que tu me le rappelleras
Que vivo estancado en mi infancia
Que je suis coincé dans mon enfance
Que soy una desgracia
Que je suis une malédiction
Uuu aaaa
Uuu aaaa
Quien ganara
Qui gagnera
O te quedas tu
Ou tu restes toi
O me veras marcharme
Ou tu me verras partir
Uuu AAA
Uuu AAA
Quien ganara
Qui gagnera
O te quedás tu
Ou tu restes toi
O me veras
Ou tu me verras
Largarme
Partir
Uuu AAA
Uuu AAA
Quien ganara
Qui gagnera
Uuu AAA
Uuu AAA
Quien lo sabrá
Qui le saura
Aaa aaaa
Aaa aaaa
Quien ganara
Qui gagnera
Uuu AAA
Uuu AAA
Quien lo sabrá
Qui le saura
Y me iré de aquí
Et je partirai d'ici
Marchando
En marchant
Como un símbolo de paz
Comme un symbole de paix
Quedaras hay liberada
Tu resteras libérée
De toda tu siniestra maldad
De toute ta sinistre méchanceté
Uuu aaaa
Uuu aaaa
Quien ganara
Qui gagnera
O te quedas tu
Ou tu restes toi
O me veras marcharme
Ou tu me verras partir
Uuu AAA
Uuu AAA
Quien ganara
Qui gagnera
O te quedas tu
Ou tu restes toi
O me veras largarme
Ou tu me verras partir
Uuu AAA
Uuu AAA
Quien ganara
Qui gagnera
Uuu Aaaa
Uuu Aaaa
Quien lo sabrá
Qui le saura
Uuu AAA
Uuu AAA
Quien ganara
Qui gagnera
Uuu AAA
Uuu AAA
Esta si desifrar
Ceci est à déchiffrer





Writer(s): Alejandro Clemente Castillo Guerra


Attention! Feel free to leave feedback.