Lyrics and translation Clementino feat. Sanguemostro - Obbe

Obbe

Domenica sera ti ho prestato la mia roba
Tanto so che tu non la restituirai
Lunedi mattina che mi asciughi sopra Whatsapp
Quando chiami non mi dici manco come stai?
Comme? Obbe, fra t vogl' ben ma scinn'm a cuoll
Fratm, comme? Obbe, son o cellular ma nu t rispong.Fratm!
E nun salut manc', e gia m chied o skunk'
Me chiest pur a stanz, m n vac o Sri Lanka
E so per certo, mentre cerchi l'adattatore
La tua ragazza nella villa la da a tatore
Mo pigl' stu microfn e to chiav ngap'
Rappamm a nu cuofn e nun t applicà
Ca s'arap alti pian, patti chiar
Attigiat a partigian, na seggiat' aret e rin
Party star, la città, sient o bass altopian
Sin city artigan, put your hands, jackie chan
Comm a Enz artigian, faticamm, quanti fan? a ro stann
Latitant, la ti dann ati gramm, static funk, fatti la
Parl e me ca parl over e so chiu serij
Tutt ch'elli view nun e tien p na canzon ind a nu stereo
Me sciuttat p Pinucci', po e parlat p Pechin, e rutt o cazz p Dio Rap, Fra ce fatt nu bucchin, oh!

Obbe

Dimanche soir, je t'ai prêté mes vêtements
Je sais que tu ne les rendras pas
Lundi matin, tu m'écris sur WhatsApp
Quand tu appelles, tu ne me dis même pas comment tu vas ?
Comment ? Obbe, je t'aime mais ça me donne envie de vomir
Frère, comment ? Obbe, c'est mon téléphone mais je ne réponds pas. Frère !
Et tu ne dis même pas au revoir, et tu me demandes déjà du skunk'
Tu me demandes aussi la pièce, je vais au Sri Lanka
Et je suis sûr que pendant que tu cherches l'adaptateur
Ta copine à la villa le donne à un autre
Maintenant, prends ce micro et ta clé USB
On rappe sur un beat et on ne s'applique pas
Parce que les plans s'ouvrent, les règles sont claires
Attaque les partisans, assieds-toi et regarde
La ville, la fête, tu entends les basses, plateau élevé
Sin city, artisan, lève les mains, Jackie Chan
Comme Enzo l'artisan, on travaille dur, combien de fans ? Ils sont tous là
Latitant, ils te donnent d'autres grammes, static funk, fais-le
Parle-moi, parce que je parle au-dessus et je suis plus sérieux
Tout ce que tu vois n'est pas là pour une chanson dans un stéréo
Je te porte à Pinucci, puis je parle à Pékin, et je dis la vérité pour Dieu du Rap, Frère, on a fait un trou, oh!