Lyrics and translation Clementino - Fumo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ma
che
ganja
Но
что
за
травка,
Tastala
per
bene
via
dallo
sceriffo
Попробуй
её
как
следует,
подальше
от
шерифа.
Si
me
faj
fumà
sto
come
il
brucaliffo
Если
ты
дашь
мне
покурить,
я
буду
как
гусеница.
Solo
bombe
come
per
le
vie
di
Kingston
Только
бомбы,
как
на
улицах
Кингстона.
Trombe
fratellino
se
registro
Трубы,
братишка,
когда
записываю.
Comprami
un
pacchettino
di
Winston
Купи
мне
пачку
Winston.
Sfonda
come
'a
voce
'e
Whitney
Houston
Пробивает,
как
голос
Уитни
Хьюстон.
Se
mi
attacco
al
verde
dopo
insisto
Если
привяжусь
к
зеленому,
потом
настаиваю.
Vedo
più
gente
che
a
Napoli
nel
mio
Instore
Вижу
больше
людей,
чем
в
Неаполе
на
моем
Instore.
Gli
occhi
si
fanno
rossi
a
metà,
smoke
in
the
club
Глаза
краснеют
наполовину,
дым
в
клубе.
I
miei
fratelli
si
mo
t'
sciocc
ind
'e
live
Мои
братья
сейчас
тебя
шокируют
на
концертах.
Abbiamo
pure
le
cartine
Tritolo
rincell
У
нас
даже
есть
бумажки
Tritolo
rincell.
Fatt
nu
gir
rind
'o
stand
è
bell,
che
livell
Сделай
круг
на
стенде,
это
круто,
какой
уровень.
Verso
varie
plastiline
nere
conviene
(Conviene)
Разные
черные
пластилины
выгодны
(Выгодны).
Stai
a
sedere,
acque,
pulire
drenare
(Drenare)
Сидишь,
вода,
чистишь,
сливаешь
(Сливаешь).
Via
ngopp
'e
megabyte
Вперед
на
мегабайты.
Mo
'o
nomm
è
Ienawhite
Теперь
имя
Ienawhite.
Yo
fum't
stu
Typhoon
Я
курю
этот
Typhoon.
Dopo
'na
jurnata
e
stress
frà
famm
fumà
(Fratè
tu
me
aiutà)
После
напряженного
дня,
брат,
дай
мне
покурить
(Брат,
ты
мне
поможешь).
Ca
stasera
me
fa
mal
'a
cap,
famm
fumà
(Fratè
facce
fumà)
Сегодня
у
меня
болит
голова,
дай
мне
покурить
(Брат,
дай
покурить).
Dopo
'na
jurnata
e
stress
frà
voglj
fumà
(Ne
capit
vogl
fumà)
После
напряженного
дня,
брат,
хочу
курить
(Хочу
курить,
капитан).
Ca
stasera
me
fa
mal
'a
cap,
tu
facc
fumà
(Sto
come
il
Puma)
Сегодня
у
меня
болит
голова,
ты
даешь
мне
покурить
(Я
как
Puma).
Ventuno
come
lettere
nell'alfabeto
Двадцать
один,
как
букв
в
алфавите.
Ventuno
il
giorno
di
Dicembre
che
son
nato
Двадцать
первое
декабря
- день,
когда
я
родился.
Ventuno
se
li
sommi
è
perfetto,
consumo
Двадцать
один,
если
их
сложить
- идеально,
потребляю.
Ventuno
come
le
canne
che
fumo
Двадцать
один,
как
косяков,
которые
я
курю.
Si
te
piac
'o
sound
te
piac
'a
ganja
Если
тебе
нравится
звук,
тебе
нравится
ганджа.
Liriche
ind
'a
stanza,
nu
tir
one
shot
Тексты
в
комнате,
один
выстрел.
Sì,
ma
portami
la
bombola
d'ossigeno
nel
weedpark
Да,
но
принеси
мне
баллон
с
кислородом
в
weedpark.
Fumo
spliff
originale
indigeno
da
free
bar
Курим
оригинальный
местный
spliff
из
free
bar.
Giusto
quattro
accordi
with
my
guitar
Всего
четыре
аккорда
на
моей
гитаре.
E
dopo
ti
intrattengo
originale
Emcee
frà
А
потом
я
развлекаю
тебя,
оригинальный
Emcee,
брат.
Cuore,
vita,
battito
sai
com'è
Сердце,
жизнь,
биение,
ты
знаешь,
как
это.
Te
devast
'e
cellule
si
rappo
ind
'o
privè
(Maronn)
Разрушаю
клетки,
когда
читаю
рэп
в
привате
(Мадонна).
Ienawhite
on
the
mood
e
cascat'
e
skunk
e
pur
ind
'e
bust,
scè
Ienawhite
в
настроении,
и
капли
скунса,
и
даже
в
кустах,
уходи.
Tu
rimani
indietro,
vade
retro
perdente
Ты
остаешься
позади,
прочь,
неудачник.
Mentre
scatto
flow
risorgi
che
thè
verde
Пока
я
выдаю
флоу,
воскресни,
как
зеленый
чай.
Enter,
il
mio
cervello
sale
al
rap
center
Enter,
мой
мозг
поднимается
в
рэп-центр.
Rind
la
pacia
resto
qua
per
sempre
В
животе
останусь
здесь
навсегда.
Dopo
'na
jurnata
e
stress
frà
famm
fumà
(Fratè
tu
me
aiutà)
После
напряженного
дня,
брат,
дай
мне
покурить
(Брат,
ты
мне
поможешь).
Ca
stasera
me
fa
mal
'a
cap,
famm
fumà
(Fratè
facce
fumà)
Сегодня
у
меня
болит
голова,
дай
мне
покурить
(Брат,
дай
покурить).
Dopo
'na
jurnata
e
stress
frà
voglj
fumà
(Ne
capit
vogl
fumà)
После
напряженного
дня,
брат,
хочу
курить
(Хочу
курить,
капитан).
Ca
stasera
me
fa
mal
'a
cap,
tu
facc
fumà
(Sto
come
il
Puma)
Сегодня
у
меня
болит
голова,
ты
даешь
мне
покурить
(Я
как
Puma).
Fratem
uanema
sient
'o
livell
fantastico
Брат,
послушай,
какой
фантастический
уровень.
Fumo
e
vincimm
'a
Cannabis
Cup
in
Olanda,
mastico
Курим
и
выигрываем
Cannabis
Cup
в
Голландии,
жую.
Cime
ad
incastr
rime
ca
teng
Вершины,
чтобы
вставить
рифмы,
которые
у
меня
есть.
Pe
liric
e
slang,
scrivo
potent'
Для
лирики
и
сленга,
пишу
мощно.
Metricament'
miett't
l'armament
Метрически
устанавливаю
вооружение.
Vac'
o
Barneys,
e
vot
Amnesia
Иду
в
Barneys,
и
голосую
за
Amnesia.
Rind
'o
Grey
Area,
e
vot
'o
Green
House
В
Grey
Area,
и
голосую
за
Green
House.
Faccio
'o
sindaco
rind
'e
Paesi
Bassi,
hey
friend
Стану
мэром
в
Нидерландах,
эй,
друг.
Tant
re
capat,
che
gir'
cu
l'Airbag
Так
много
голов,
что
хожу
с
Airbag.
Te
dise
toda
la
gente
che
non
lo
sa
Тебе
говорят
все
люди,
которые
не
знают.
Que
è
naturale
y
incrementa
las
creatividad
Это
натурально
и
увеличивает
креативность.
Sient
'o
stile
rà
Iena
uà
fratm
Чувствуешь
стиль,
да,
Iena,
уа,
брат.
Teng
chiù
piezz
rind
'o
disco
che
dint'
e
bas
a
Napl
У
меня
больше
треков
на
диске,
чем
в
подвалах
Неаполя.
Dopo
'na
jurnata
e
stress
frà
famm
fumà
(Fratè
tu
me
aiutà)
После
напряженного
дня,
брат,
дай
мне
покурить
(Брат,
ты
мне
поможешь).
Ca
stasera
me
fa
mal
'a
cap,
famm
fumà
(Fratè
facce
fumà)
Сегодня
у
меня
болит
голова,
дай
мне
покурить
(Брат,
дай
покурить).
Dopo
'na
jurnata
e
stress
frà
voglj
fumà
(Ne
capit
vogl
fumà)
После
напряженного
дня,
брат,
хочу
курить
(Хочу
курить,
капитан).
Ca
stasera
me
fa
mal
'a
cap,
tu
facc
fumà
(Sto
come
il
Puma)
Сегодня
у
меня
болит
голова,
ты
даешь
мне
покурить
(Я
как
Puma).
Ventuno
come
lettere
nell'alfabeto
Двадцать
один,
как
букв
в
алфавите.
Ventuno
il
giorno
di
Dicembre
che
son
nato
Двадцать
первое
декабря
- день,
когда
я
родился.
Ventuno
se
li
sommi
è
perfetto,
consumo
Двадцать
один,
если
их
сложить
- идеально,
потребляю.
Ventuno
come
le
canne
che
fumo
Двадцать
один,
как
косяков,
которые
я
курю.
Si
te
piac
'o
sound
te
piac
'a
ganja
Если
тебе
нравится
звук,
тебе
нравится
ганджа.
Liriche
ind
'a
stanza,
nu
tir
one
shot
Тексты
в
комнате,
один
выстрел.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Feemster Theron Otis, Maccaro Clemente
Attention! Feel free to leave feedback.