Lyrics and translation Clementino - Risata di una I.e.n.a.

Risata di una I.e.n.a.

I E N A
La risata di una iena, la fame di un cane,
Un lupo che ulula in luna piena trema qua!
La vittoria e la gloria di una partita!
La pagina sporca di fango, un viaggio della mia storia infinita!!!
Il giorno che salirò tra le stelle: Sim sala bim,
Il giorno che sparirò in un hotel come Jim a Paris.
Fino a toccare il profondo del cosmo per piantare una bandiera...
Con gli occhi da pantera nera!
Oh signore Dio, iena smoka microphone ceckka!
Cresciuto in fretta tra gavetta, scelte e cameretta.
A volte alla via dritta non puoi sempre dare retta!
Chi se lo aspetta che la vetta è così maledetta!
Fuoco e fiamme intornoa me, mi lascio bruciare!!
Se il mondo è letame, aspettare il segnale e puntare il pugnale,
Col quale affondare e fare queste molestie,
Stare male tra le varie bestie fino a bestemmiare!
Chi ti conta le gesta perché sa di aver tradito,
Chi ti smonta la festa ma non ha neanche l′invito.
La donna, la droga, la scuola, la moda, il locale più in voga...
Chi si monta la testa quando sa di aver fallito!
Sento il cuore che mi scoppia all'interno,
L′inferno è dentro, metto vodka lemon per vedere il suo viso!
Il cazzo a volte non basta, ti serve fare un sorriso,
Per la tua lei che stringe forte nel tuo paradiso!!!!
I E N A
La risata di una iena, la fame di un cane,
Un lupo che ulula in luna piena trema qua!
La vittoria e la gloria di una partita!
La pagina sporca di fango, un viaggio della mia storia infinita!!!
Il giorno che salirò tra le stelle: Sim sala bim,
Il giorno che sparirò in un hotel come Jim a Paris.
Fino a toccare il profondo del cosmo per piantare una bandiera...
Con gli occhi da pantera nera!
Figli di puttana qui si avvera un'era... Accosta!!
E dopo uccidimi pure ma la mia mentre è in direzione opposta!
Calci in culo alla nazione, videomind in azione: Live start, white attack!
Si ingrana il motore!!! largo spazio a chi suona lirical bastard:
Pubblicità, la rivista col mio nome è impressa!!
Ma come mai ienawhite?
Beh! La faccenda è questa:
Si sa che un artista non sta bene con la testa!
It's a dream of drugs, superstar now!
Ci prendiamo l′Italia e tu nù tras! Ciao!
Fuori è freddo più della stepa sconfinata
A 40 sotto zero sulla carreggiata
E′ vero che se chiudo gli occhi vedo un mondo al contrario
La merda straborda dovunque pure fuori orario! Bravo!
E dopo se lo vorrò fratellì ti dirò:
Fratè il giorno che me ne andrò via da qui poi sparirò!
I E N A
La risata di una iena, la fame di un cane,
Un lupo che ulula in luna piena trema qua!
La vittoria e la gloria di una partita!
La pagina sporca di fango, un viaggio della mia storia infinita!!!
Il giorno che salirò tra le stelle: Sim sala bim,
Il giorno che sparirò in un hotel come Jim a Paris.
Fino a toccare il profondo del cosmo per piantare una bandiera...
Con gli occhi da pantera nera!

Смех гиены

Г И Е Н А
Смех гиены, голод пса,
Волк, воющий на полную луну, трепещи!
Победа и слава матча!
Страница, испачканная грязью, путешествие моей бесконечной истории!!!
В день, когда я взойду к звездам: Сим сала бим,
В день, когда я исчезну в отеле, как Джим в Париже.
Пока не коснусь глубин космоса, чтобы водрузить флаг...
С глазами черной пантеры!
О господи боже, гиена курит микрофон, проверка!
Вырос быстро, между подработками, выборами и своей комнатой.
Порой прямому пути не всегда можешь следовать!
Кто ожидает, что вершина так проклята!
Огонь и пламя вокруг меня, я даю себе сгореть!!
Если мир — это отбросы, ждать сигнала и направить кинжал,
Которым вонзить и совершить эти бесчинства,
Страдать среди разных тварей, пока не начнешь богохульствовать!
Кто считает твои подвиги, потому что знает, что предал,
Кто портит тебе праздник, но даже не имеет приглашения.
Женщина, наркотики, школа, мода, самое модное место...
Кто задирает нос, когда знает, что потерпел неудачу!
Чувствую, как сердце разрывается внутри,
Ад внутри, пью водку с лимоном, чтобы увидеть ее лицо!
Хрена порой недостаточно, нужно улыбнуться,
Для своей любимой, что крепко обнимает тебя в твоем раю!!!!
Г И Е Н А
Смех гиены, голод пса,
Волк, воющий на полную луну, трепещи!
Победа и слава матча!
Страница, испачканная грязью, путешествие моей бесконечной истории!!!
В день, когда я взойду к звездам: Сим сала бим,
В день, когда я исчезну в отеле, как Джим в Париже.
Пока не коснусь глубин космоса, чтобы водрузить флаг...
С глазами черной пантеры!
Сукины дети, здесь начинается эра... Притормози!!
И после убей меня, но моя мысль движется в противоположном направлении!
Пинок под зад нации, видеонастроение в действии: Живой старт, белая атака!
Заводится мотор!!! освободите место для того, кто играет лирического ублюдка:
Реклама, журнал с моим именем напечатан!!
Но почему белаягиена?
Ну! Дело вот в чем:
Всем известно, что у артиста не все в порядке с головой!
Это мечта о наркотиках, суперзвезда сейчас!
Мы забираем Италию, а ты ничего не получишь! Пока!
На улице холоднее, чем в бескрайней степи
На 40 ниже нуля на проезжей части
Это правда, что если я закрываю глаза, я вижу мир наоборот
Дерьмо хлещет отовсюду, даже в нерабочее время! Браво!
И потом, если захочу, братан, я скажу тебе:
Брат, в тот день, когда я уйду отсюда, я исчезну!
Г И Е Н А
Смех гиены, голод пса,
Волк, воющий на полную луну, трепещи!
Победа и слава матча!
Страница, испачканная грязью, путешествие моей бесконечной истории!!!
В день, когда я взойду к звездам: Сим сала бим,
В день, когда я исчезну в отеле, как Джим в Париже.
Пока не коснусь глубин космоса, чтобы водрузить флаг...
С глазами черной пантеры!