Lyrics and translation Clementino - Tutti Scienziati

Tutti Scienziati

E. volevamo sapere. come mai.
Volevamo sapere solo. soltanto.
Come mai questi sanno tutto
Tutt' scienziat'
Guarda gli esperti qui in città
Tutt' scienziat'
E che filosofi e profeti
Eeeh scienziat'
So dieci like e tre commenti
E che scienziat'
Nana nana
Nana nana
Nana nana
Di questi tempi dove tutto è più disordinato
Amanti che fanno punture killer ai parenti
L'oroscopo dice che è l'anno del riscatto capo
Allora fingerò un sequestro come ha fatto L
Guardo come siamo messi
'Sti ragazzi pieni di complessi
Con i selfie fatti dentro i cessi
Genitori più depressi
Motorini manomessi
Pazzi nelle strade per i vari eccessi
Mentre aspetti che passano gli anni
Quanti nascosti dietro i grammi che fanno danni
Chi prende il volo e il gasolio non c'è
Ma comm' hai fatt' a scurda
Fra chill' è nat' espert'
Attendo il sole che si sgretola sotto false promesse
Un giro di gabbiani in cielo con le ali compresse
Ma che stai dicendo
Fra non sto capendo
Nato saggio pensatore 'cca sei ninte'
Sogno in un cassetto
Che da tempo è rotto
E io non l'ho aggiustato mai
Cerco pace adesso
Guardo fino in fondo
Mi ritrovo solo
Tutt' scienziat'
Guarda gli esperti qui in città
Tutt' scienziat'
E che filosofi e profeti
Eeeh scienziat'
So dieci like e tre commenti
E che scienziat'
Nana nana
Nana nana
Nana nana
Noi nun vulimm' capì
Spingo REC
Scrivo Rap
Flow dritto dal Vico Mens
Lounge e Jazz
Piglio 'o test'
Sparo e paro 'o figlio 'e Tex
Dance, colpi come Shiro Ken
Viso rest'
Le mie rime qui messe nelle bustine tipo bags
Ueue!
Dici che stai avanti
Fratello vai sicuro
Avanti stai nel luna park
Andiamo al calcioinculo
'O president' nte sent'
Ind' e Stati Uniti
Chi magna come Pac-Man
E tu c' pacc' in man'
Brindano alla salute
Quando sajan' a lista 'e case cadute
Vanno fuori 'ra pista nella palude
Sto cercando u regista pe fa nu film
Ma tu sai quand' vinn'
Ti spacco la traccia e la cassa e dopo via da qua
Riprendi la macchina fratm' e poi torna a casa
Che faccia da cazzo ma non è rap quello la
E chill' è nat' scienziat ma chi cazzo te sap'
Il mic e la iena in contatto ta 'pa la serata
Tu dici uanm' sant' cleme che hai cumbinat'
In qualche festa aristrocratica tu stai 'na favola
Il gatto caldo stava in bagno e non a tavola
Sogno in un cassetto
Che da tempo è rotto
E io non l'ho aggiustato mai
Cerco pace adesso
Guardo fino in fondo
Mi ritrovo solo
Tutt' scienziat'
Guarda gli esperti qui in città
Tutt' scienziat'
E che filosofi e profeti
Eeeh scienziat'
So dieci like e tre commenti
E che scienziat'
Nana nana
Nana nana
Nana nana
Noi nun vulimm' capì
Nichi nini bam bam bamba
Rappa quann' sient' chisti spar'
Noi saver' nient' sul' i far'
Salta a cord' a cap' a cat' a car'
Pur' si noi simm' tutt' ugual'
Rappa quann' sient' chisti spar'
Noi saver' nient' sul' i far'
Salta a cord' a cap' a cat' a car'
Pur' si noi simm' tutt' ugual'
Tutt' scienziat'
Guarda gli esperti qui in città
Tutt' scienziat'
E che filosofi e profeti
Eeeh scienziat'
So dieci like e tre commenti
E che scienziat'
Nana nana
Nana nana
Nana nana

Tous des scientifiques

E. on voulait savoir. pourquoi.
On voulait juste savoir. seulement.
Comment se fait-il qu'ils sachent tout
Tous des scientifiques
Regarde les experts ici en ville
Tous des scientifiques
Et quels philosophes et prophètes
Eeeh des scientifiques
Dix likes et trois commentaires
Et quel scientifique
Nana nana
Nana nana
Nana nana
En ces temps où tout est plus désordonné
Des amants qui font des injections mortelles à leurs proches
L'horoscope dit que c'est l'année de la rédemption chef
Alors je vais simuler un enlèvement comme l'a fait L
Je regarde comment on est
Ces jeunes pleins de complexes
Avec des selfies pris dans les toilettes
Des parents plus déprimés
Des scooters trafiqués
Des fous dans les rues à cause de divers excès
Pendant que tu attends que les années passent
Combien se cachent derrière les grammes qui font des dégâts
Celui qui prend l'avion et il n'y a pas de carburant
Mais comment as-tu fait pour oublier
Parmi ceux qui sont nés experts
J'attends le soleil qui s'effrite sous de fausses promesses
Un vol de mouettes dans le ciel avec des ailes comprimées
Mais qu'est-ce que tu racontes
Mec je ne comprends pas
Né sage penseur ici tu es nul
Un rêve dans un tiroir
Qui est cassé depuis longtemps
Et je ne l'ai jamais réparé
Je cherche la paix maintenant
Je regarde jusqu'au bout
Je me retrouve seul
Tous des scientifiques
Regarde les experts ici en ville
Tous des scientifiques
Et quels philosophes et prophètes
Eeeh des scientifiques
Dix likes et trois commentaires
Et quel scientifique
Nana nana
Nana nana
Nana nana
On ne veut pas comprendre
J'appuie sur REC
J'écris du Rap
Flow tout droit du Vico Mens
Lounge et Jazz
Je fais le test
Je tire et j'arrête le fils de Tex
Dance, coups comme Shiro Ken
Visage impassible
Mes rimes ici mises dans des sachets comme des sacs
Ueue!
Tu dis que tu es en avance
Frère vas-y, c'est sûr
En avance, tu es à la fête foraine
Allons au diable
Le président nous entend
En Inde et aux États-Unis
Celui qui mange comme Pac-Man
Et toi t'as quoi dans la main
Ils trinquent à la santé
Quand ils voient la liste des maisons détruites
Ils sortent de la piste dans le marais
Je cherche le réalisateur pour faire un film
Mais tu sais quand je gagne
Je casse la piste et les enceintes et après on s'en va
Reprends la voiture frérot et rentre à la maison
Quelle sale tête mais ce n'est pas du rap là-bas
Et celui qui est né scientifique mais putain qui te l'a dit
Le micro et la hyène en contact, ça y est pour la soirée
Tu dis "wow saint Clément" ce que tu as combiné
Dans une fête aristocratique tu es un conte de fées
Le chat chaud était aux toilettes et pas à table
Un rêve dans un tiroir
Qui est cassé depuis longtemps
Et je ne l'ai jamais réparé
Je cherche la paix maintenant
Je regarde jusqu'au bout
Je me retrouve seul
Tous des scientifiques
Regarde les experts ici en ville
Tous des scientifiques
Et quels philosophes et prophètes
Eeeh des scientifiques
Dix likes et trois commentaires
Et quel scientifique
Nana nana
Nana nana
Nana nana
On ne veut pas comprendre
Nichi nini bam bam bamba
Rappe quand t'entends ces coups de feu
On ne sait rien sur les faits
Saute à la corde, chat perché, à la voiture
Même si on est tous pareils
Rappe quand t'entends ces coups de feu
On ne sait rien sur les faits
Saute à la corde, chat perché, à la voiture
Même si on est tous pareils
Tous des scientifiques
Regarde les experts ici en ville
Tous des scientifiques
Et quels philosophes et prophètes
Eeeh des scientifiques
Dix likes et trois commentaires
Et quel scientifique
Nana nana
Nana nana
Nana nana