Lyrics and translation Clementino - Versi Di Te

Versi Di Te

Sulla sabbia le onde
Scrivono versi di te
Lacrime profonde
Ricorderai le spiagge
Una conchiglia suggerisce qual è il giusto suono
E la battigia si avvicina con il tuo perdono
Una mattina fredda, rido perché so chi sono
E guardo l'orizzonte fino a quando resto solo
(Yeah yeah) Che cosa devo dirti adesso?
Sopra 'ste gocce infrante sul vetro del mio complesso
Mi dicono "tu guarda fuori che è già scritto il testo"
È l'odio, il male, il fango, il trono di 'sto mio successo
Il mio decollo e poi il mio crollo nel tempo di un gesto
Tu portami dove le fiamme non mi accerchieranno
Dove non sto sudato sul cuscino a rigirarmi
Dove 'sto sonno porta il giorno per rigenerarmi
E aspetti qualcosa che arriva e che ti salva giusto in tempo
Prometti ma neghi, fin quando sto bene chiuso dentro
Tu nuoti, ma anneghi in un mare caldo, e brucia lento
Imparo, di nuovo cammino e non sto più cadendo
Sulla sabbia le onde
Scrivono versi di te
Lacrime profonde
Ricorderai le spiagge
La vita passa, conto in banca, conto in bianco
Rullata e cassa nel contrabbando delle note vuote
Come impennando con le quattro ruote
Sono in giro e canto, rime da creatore
Poi in ginocchio e piango, di poche parole
Ora attendo il brother perché c'ho le prove
Dopo accendo bombe perché vedo il sole
Ricordi quando tornavo a casa spaccato?
Non ero Clemente e nelle tenebre sono inciampato
Che fanno cadere, più volte mi sono rialzato
Versi di te, perso nei punti che ho realizzato
Ok lascia andare
Prenditi cura di te
Ora cammino sulle nuvole
Stasera sciogli i pensieri a ritmo del respiro
Vorrei tornare bambino
Sulla sabbia le onde
Scrivono versi di te
Lacrime profonde
Ricorderai le spiagge
È ora di mirare
Voglia di gridare
Nelle lande sconfinate
Quando è tempo di cambiare
Tu che vuoi migrare
Verso altre città
Non ti rendi conto che
Qui tutto è bellissimo
Sulla sabbia le onde
Scrivono versi di te
Lacrime profonde
Ricorderai le spiagge

Строки о тебе

На песке волны
Пишут строки о тебе
Слёзы глубокие
Ты вспомнишь эти пляжи
Ракушка подсказывает, какой звук правильный
И кромка воды приближается с твоим прощением
Холодным утром, я смеюсь, потому что знаю, кто я
И смотрю на горизонт, пока не останусь один
(Yeah yeah) Что я должен тебе сказать сейчас?
Над этими разбитыми каплями на стекле моего комплекса
Мне говорят: "ты смотри наружу, там уже написан текст"
Это ненависть, зло, грязь, трон моего успеха
Мой взлёт и моё падение во времени одного жеста
Ты отведи меня туда, где пламя не окружит меня
Где я не буду лежать в поту на подушке, ворочаясь
Где этот сон приносит день, чтобы я мог восстановиться
И ждёшь чего-то, что приходит и спасает тебя как раз вовремя
Обещаешь, но отрицаешь, пока я не замкнусь в себе
Ты плывёшь, но тонешь в тёплом море, и оно медленно жжёт
Я учусь, снова иду и больше не падаю
На песке волны
Пишут строки о тебе
Слёзы глубокие
Ты вспомнишь эти пляжи
Жизнь проходит, счёт в банке, пустой счёт
Барабан и бас в контрабанде пустых нот
Как будто на четырёх колёсах
Я в пути и пою, рифмы от создателя
Потом на коленях плачу, малословный
Теперь жду брата, потому что у меня есть доказательства
Потом взрываю бомбы, потому что вижу солнце
Помнишь, когда я возвращался домой разбитый?
Я не был Клементе и споткнулся во тьме
Что заставляет падать, я поднимался много раз
Строки о тебе, потерянные в моментах, которые я осознал
Хорошо, отпусти
Позаботься о себе
Теперь я хожу по облакам
Сегодня вечером раствори мысли в ритме дыхания
Я хотел бы снова стать ребёнком
На песке волны
Пишут строки о тебе
Слёзы глубокие
Ты вспомнишь эти пляжи
Пора прицелиться
Хочется кричать
В бескрайних землях
Когда приходит время меняться
Ты, кто хочет мигрировать
В другие города
Ты не понимаешь, что
Здесь всё прекрасно
На песке волны
Пишут строки о тебе
Слёзы глубокие
Ты вспомнишь эти пляжи