Lyrics and translation Clench&Blistah - Oh! Happy Day!

Oh! Happy Day!

たまらナイヤイヤイ 夢中でライライライ
昨日とバイバイバイ みんなでSTEP BY STEP
Oh! Happy Day Oh! Happy Day Oh! Happy Day

ゆっくり流れる雲 快晴 穏やかな午後
波 溶かす 足跡 キラキラの強い陽射しと
さわぐ準備はいいかぁ!? ここはフリーダム
今は今しかないんだぁ そうさぁ ここはみんな(ビョードー)

What¥s going on? もうよそう その暗い顔
Oh No! 連鎖反応 今の世の中What a pain!
マジでshoutやだねったらやだね
変な大人の言いぐさなんて 完全スルーで聞いちゃねぇ
バカでかい夢make it come ture What do you want to do?

たまらナイヤイヤイ 夢中でライライライ
昨日とバイバイバイ みんなでSTEP BY STEP
Oh! Happy Day Oh! Happy Day Oh! Happy Day

この両手両足で出来ないことないyeah, Just give it a try!
何が大事で大切かなんて 自分でしか そう分かんない
塞ぎ込むキミの横顔 その臆病な心の奥底の方
きれいごとは好きじゃないけど オレたちだって捨てたもんじゃねぇよ

俺だってそう 僻み妄想ネガティブな思考
けど 変えてこう 力あわさってこそ
1+1は2じゃないでしょ
3Times Oh! Oh! Oh! 4Times Oh! Oh! Oh! Oh!
単純明快OPEN MIND You can do it!

たまらナイヤイヤイ 夢中でライライライ
昨日とバイバイバイ みんなでSTEP BY STEP
Oh! Happy Day Oh! Happy Day Oh! Happy Day

誰だってそーなんだぁ 同じ空の下
偉くも強くもないさぁ みんなみんな平等だ
もし失ったものがあれば 見てる人はきっといるから
そんなに俺たちは 淋しい生き物じゃないから
O-O-E-O!(O-O-E-O!) O-O-E-O!(O-O-E-O!)
O-O-E-O!(O-O-E-O!) 1.2.3

たまらナイヤイヤイ 夢中でライライライ
昨日とバイバイバイ みんなでSTEP BY STEP
Oh! Happy Day Oh! Happy Day Oh! Happy Day
たまらナイヤイヤイ 夢中でライライライ
昨日とバイバイバイ みんなでSTEP BY STEP
Oh! Happy Day Oh! Happy Day Oh! Happy Day

О, счастливый день!

Не могу устоять, о да! В восторге, давай, давай, давай!
Вчерашнему дню — пока-пока! Все вместе, шаг за шагом!
О, счастливый день! О, счастливый день! О, счастливый день!

Медленно плывущие облака, ясный, тихий день.
Волна смывает следы. Яркое солнце сияет.
Готова повеселиться!? Это — свобода!
Есть только сейчас! Да, здесь все (прекрасно)!

Что происходит? Хватит уже, перестань хмуриться!
О нет! Цепная реакция. Что за мир, одна сплошная боль!
Серьезно, кричать не хочу, ну просто не хочу!
Странные взрослые нравоучения — пропускаю мимо ушей!
Грандиозная мечта, сделай так, чтобы она сбылась. Что ты хочешь сделать?

Не могу устоять, о да! В восторге, давай, давай, давай!
Вчерашнему дню — пока-пока! Все вместе, шаг за шагом!
О, счастливый день! О, счастливый день! О, счастливый день!

Своими руками и ногами я могу всё, просто попробуй!
Что важно и ценно, знаешь только ты сама.
Твое задумчивое лицо, та робость в глубине твоей души...
Не люблю красивых слов, но мы тоже не лыком шиты!

У меня тоже бывает: зависть, подозрения, негативные мысли.
Но давай меняться. Только объединив усилия,
1+1 — это не 2, верно?
3 раза О! О! О! 4 раза О! О! О! О!
Просто и ясно, ОТКРЫТЫЙ РАЗУМ! Ты сможешь!

Не могу устоять, о да! В восторге, давай, давай, давай!
Вчерашнему дню — пока-пока! Все вместе, шаг за шагом!
О, счастливый день! О, счастливый день! О, счастливый день!

Все так живут, под одним небом.
Никто не велик и не силен. Мы все равны.
Если ты что-то потеряла, кто-то обязательно это видит.
Мы не такие уж одинокие создания.
О-О-Е-О! (О-О-Е-О!) О-О-Е-О! (О-О-Е-О!)
О-О-Е-О! (О-О-Е-О!) 1, 2, 3

Не могу устоять, о да! В восторге, давай, давай, давай!
Вчерашнему дню — пока-пока! Все вместе, шаг за шагом!
О, счастливый день! О, счастливый день! О, счастливый день!
Не могу устоять, о да! В восторге, давай, давай, давай!
Вчерашнему дню — пока-пока! Все вместе, шаг за шагом!
О, счастливый день! О, счастливый день! О, счастливый день!