Lyrics and translation Clench&Blistah feat. SATOMI' - ありがとう さよなら

ありがとう 恋した甘く切ない記憶 今でも
想いをそっと 胸に抱き さよなら

あの日から止まっていた 時計が今ゆっくり動き出す
「元気にしてるの?」聞いてみた 君の親友のアイツに
Bring back to memory 無性に 声 聞きたくなってコール
でなかった... そう それでいい キミの微笑み 時間とともに セピア色に...

君といたあの季節 いつまでも続く気がして
思い出だらけの駅前は ほんのちょっとだけ寒くて
見上げた空 笑顔がほら2人の時間が俺変えたから
優しさにふれたみたいな みんな恋でした
うん またな

ありがとう 恋した甘く切ない記憶 今でも
かけがえのない宝物だよ
今なら 涙を流さず言えるから
大切な思い出に さよなら

オレンジの空 見上げて
瞳閉じ 風を感じた
あなたの声も 癖も 体温も
きっとずっと 愛しいままなの

If I can meet once again 目を見て笑いあえたらいいな
If I can meet once again 涙を越えて築いた絆

君と歩いたこの桜通り どう抱き寄せ キスしたか
昨日のことのように覚えてる 鮮明にまだ 覚えてる

ありがとう 恋した甘く切ない記憶 今でも
かけがえのない宝物だよ
今なら 涙を流さず言えるから
大切な思い出に さよなら

過去があるから今がある
後悔なんてしない そう 俺らしくない

遠くから奏でるよ

降り止まない雨はない
当然 明けない夜もない ぜったいに

あなたに伝えたい

別々の道 歩き始めて
それぞれ 時が過ぎていくけど
思い出すよ 懐かしい日々を 忘れないで

ありがとう さよなら あなたの幸せを願ってる
二人笑顔で また いつか会えたら...

"ありがとうさよなら"今だから伝えたい言葉
2人過ごした大切な日々を この胸にそっと

"ありがとうさよなら"今だから伝えたい言葉
「本当好きになって良かった」
「君に出逢えて本当良かった」

Everything¥s gonna be ok
Everything¥s gonna be ok

спасибо за сладкие и грустные воспоминания, в которые я влюбился даже сейчас
Я бережно храню свои чувства в груди, Прощай.

Часы, которые остановились с того дня, теперь идут медленно
"У тебя все хорошо?" - спросил я твоего лучшего друга.
Вернуть в память
Это было не... Да, все в порядке. со временем твоя улыбка приобретает цвет сепии...

я чувствую, что тот сезон, который я провел с тобой, будет длиться вечно
просто было немного прохладно перед вокзалом, полным воспоминаний.
я посмотрел на небо и увидел улыбку, потому что время двух человек изменило меня
они все были влюблены, как будто их тронула доброта.
да, увидимся позже.

спасибо за сладкие и грустные воспоминания, в которые я влюбился даже сейчас
это незаменимое сокровище.
я могу сказать это сейчас, не проливая слез.
Прощай, драгоценные воспоминания

Оранжевое небо смотрит вверх
мои глаза закрылись. я почувствовал дуновение ветра.
ваш голос, ваши привычки, температура вашего тела
きっとずっと 愛しいままなの

Если я смогу встретиться еще раз 目を見て笑いあえたらいいいな
Если я смогу встретиться еще раз 涙を越えて築いた絆

я гулял с тобой по этой цветущей вишневой улице. как ты обнял и поцеловал меня?
я помню это так, словно это было вчера. очевидно, я все еще помню это.

спасибо за сладкие и грустные воспоминания, в которые я влюбился даже сейчас
это незаменимое сокровище.
я могу сказать это сейчас, не проливая слез.
Прощай, драгоценные воспоминания

есть прошлое, есть настоящее.
я не жалею об этом. это на меня не похоже.

я могу играть в нее на расстоянии.

Нет такого дождя, который не прекращался бы
конечно, не бывает ночи без рассвета.

я хочу сказать тебе

я пошел в другую сторону.
каждый раз время идет своим чередом
я запомню. не забывай те ностальгические дни.

спасибо. до свидания. я желаю тебе счастья.
хотел бы я однажды снова увидеть тебя с улыбкой...

"Спасибо, до свидания", - вот слова, которые я хочу передать сейчас
Важные дни, проведенные двумя людьми бережно в этом сундуке

"Спасибо, до свидания", - вот слова, которые я хочу передать сейчас
"Я рад, что ты мне действительно понравился".
「君に出逢えて本当良かった」

Все будет хорошо
Все будет хорошо